1. Prihvaćanje uvjeta

Ovi Uvjeti korištenja ("Uvjeti") uređuju korištenje mobilne aplikacije Loggify i povezane web stranice loggify.eu (zajedno: "Usluga"), koju pruža Pure Motion j.d.o.o., Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb, OIB: 25223473216 ("mi", "nas", "Pure Motion").

Registracijom korisničkog računa ili korištenjem Usluge potvrđujete da ste pročitali, razumjeli i prihvatili ove Uvjete te našu Politiku privatnosti. Ako se ne slažete s njima, ne smijete koristiti Uslugu.

2. Opis usluge

Loggify je aplikacija koja subjektima u poslovanju s hranom omogućuje elektroničko vođenje HACCP dokumentacije i srodnih evidencija (temperaturni nadzor, zaprimanje robe, čišćenje, proizvodnja, ekspedicija, kontrola štetočina, upravljanje dobavljačima, edukacije zaposlenika i drugo), izradu izvještaja te upravljanje pristupom zaposlenika.

Važna napomena: Loggify je alat namijenjen olakšavanju vođenja evidencije i organizacije poslovnih procesa. Aplikacija ne zamjenjuje stručnu procjenu, izradu HACCP plana od strane ovlaštenog stručnjaka niti oslobađa korisnika zakonske odgovornosti za usklađenost njegovog poslovanja s propisima o sigurnosti hrane i higijeni. Korisnik je isključivo odgovoran za točnost unesenih podataka te za usklađenost svog poslovanja s važećim propisima.

3. Korisnički račun

Za korištenje Usluge potrebno je kreirati korisnički račun. Obvezujete se:

• navesti točne, potpune i ažurne podatke prilikom registracije
• čuvati povjerljivost svojih pristupnih podataka (e-mail i lozinka)
• odmah nas obavijestiti o svakoj neovlaštenoj upotrebi računa
• biti odgovorni za sve aktivnosti koje se odvijaju putem vašeg računa

Vlasnici/upravitelji tvrtke mogu pozivati dodatne korisnike (zaposlenike) i upravljati njihovim razinama pristupa unutar Aplikacije. Vlasnik tvrtke odgovoran je za dodjelu i upravljanje pravima pristupa svojih zaposlenika.

Brisanje korisničkog računa moguće je u bilo kojem trenutku putem postavki unutar Aplikacije.

4. Pretplate i plaćanje

• Loggify se nudi putem pretplatničkih planova, uz mogućnost besplatnog probnog razdoblja.
• Kupnja i upravljanje pretplatom (odabir plana, unos platnih podataka, otkazivanje, povijest računa) obavlja se isključivo putem zasebnog web sučelja (korisnički dashboard na loggify.eu), a ne unutar same mobilne Aplikacije. Aplikacija ne sadrži mogućnost kupnje, promjene ili otkazivanja pretplate niti bilo kakav pristup Stripe sučelju – ona samo prikazuje status postojeće pretplate (aktivna/neaktivna, plan, datum obnove) koji se dohvaća s naših poslužitelja.
• Obradu plaćanja na web dashboardu provodi Stripe, Inc. kao ovlašteni pružatelj platnih usluga. Korištenjem plaćene pretplate prihvaćate i uvjete korištenja Stripe usluge.
• Pretplata se automatski obnavlja na kraju obračunskog razdoblja, osim ako je korisnik otkaže prije isteka tekućeg razdoblja putem web dashboarda.
• Cijene i planovi pretplate dostupni su na web dashboardu i mogu se mijenjati uz prethodnu obavijest korisnicima.
• Otkazivanje pretplate ne oslobađa korisnika obveze plaćanja za već proteklo obračunsko razdoblje, osim ako zakon određuje drugačije (npr. pravo na odustanak potrošača u zakonom propisanim rokovima, gdje je primjenjivo).
• Povrat sredstava odobrava se u skladu s važećim propisima o zaštiti potrošača i internom politikom povrata, o čemu se korisnik može informirati putem support@loggify.eu.

5. Korisnički sadržaj

"Korisnički sadržaj" obuhvaća sve podatke, fotografije, dokumente i unose koje korisnik unosi ili učitava u Aplikaciju (uključujući HACCP evidencije, fotografije proizvoda/prostora, podatke o zaposlenicima i dobavljačima).

• Korisnik zadržava sva prava na svoj Korisnički sadržaj.
• Korištenjem Usluge dajete nam ograničenu, neisključivu licenciju za pohranu, obradu i prikaz vašeg Korisničkog sadržaja isključivo u svrhu pružanja Usluge.
• Korisnik jamči da ima pravo unositi Korisnički sadržaj (npr. fotografije, podatke o zaposlenicima) te da njegovim unosom ne krši prava trećih strana niti važeće propise (uključujući propise o zaštiti osobnih podataka u odnosu na svoje zaposlenike).

6. Intelektualno vlasništvo

Sva prava, vlasništvo i interesi vezani uz Aplikaciju (uključujući softver, dizajn, zaštitni znak Loggify i sadržaj koji nije Korisnički sadržaj) pripadaju Pure Motion j.d.o.o. ili njegovim davateljima licence. Ništa u ovim Uvjetima ne prenosi na korisnika bilo kakva prava intelektualnog vlasništva, osim ograničenog prava korištenja Aplikacije u skladu s ovim Uvjetima.

7. Zabranjena upotreba

Korisnik se obvezuje da neće:

• koristiti Uslugu u nezakonite svrhe ili na način koji krši prava trećih strana
• pokušavati neovlašteno pristupiti sustavu, drugim korisničkim računima ili podacima drugih korisnika
• obrnutim inženjeringom, dekompilacijom ili na drugi način pokušavati doći do izvornog koda Aplikacije
• unositi lažne, obmanjujuće ili štetne podatke koji mogu ugroziti sigurnost hrane ili integritet evidencije
• ometati rad Aplikacije ili pokušavati zaobići sigurnosne mjere

8. Ograničenje odgovornosti

U najvećoj mjeri dopuštenoj važećim propisima:

• Usluga se pruža "kakva jest" i "kako je dostupna", bez izričitih ili prešutnih jamstava bilo koje vrste.
• Pure Motion j.d.o.o. ne odgovara za neizravnu, slučajnu ili posljedičnu štetu proizašlu iz korištenja ili nemogućnosti korištenja Usluge, uključujući, ali ne ograničavajući se na gubitak podataka, gubitak dobiti ili posljedice inspekcijskog nadzora.
• Odgovornost za usklađenost poslovanja korisnika s propisima o sigurnosti hrane, ispravnost unesenih podataka te stvarno provođenje mjera opisanih u HACCP evidenciji isključivo je na korisniku.
• Ništa u ovim Uvjetima ne isključuje odgovornost koja se prema važećim propisima ne može isključiti ili ograničiti (npr. odgovornost za namjeru ili krajnju nepažnju).

9. Raskid i ukidanje računa

Zadržavamo pravo suspendirati ili ukinuti korisnički račun u slučaju kršenja ovih Uvjeta, zlouporabe Usluge ili neplaćanja pretplate, uz prethodnu obavijest kada je to razumno moguće. Korisnik može u bilo kojem trenutku prestati koristiti Uslugu i zatražiti brisanje računa putem Aplikacije ili na support@loggify.eu.

Nakon ukidanja računa, podaci se brišu ili anonimiziraju u skladu s Politikom privatnosti, osim ako je njihovo čuvanje zakonski obvezno (npr. rokovi čuvanja HACCP evidencije ili računovodstveni propisi).

10. Izmjene Uvjeta

Zadržavamo pravo izmjene ovih Uvjeta. O značajnijim izmjenama obavijestit ćemo korisnike putem Aplikacije ili e-pošte, uz razuman rok prije stupanja izmjena na snagu. Nastavak korištenja Usluge nakon stupanja izmjena na snagu smatra se prihvaćanjem izmijenjenih Uvjeta.

11. Mjerodavno pravo i nadležnost

Ovi Uvjeti tumače se i primjenjuju u skladu s pravom Republike Hrvatske. Za sve sporove proizašle iz ovih Uvjeta ili korištenja Usluge nadležan je stvarno nadležni sud u Zagrebu, osim ako važeći propisi o zaštiti potrošača određuju drugačije.

12. Kontakt

Za sva pitanja vezana uz ove Uvjete korištenja obratite nam se na:

Pure Motion j.d.o.o. Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb OIB: 25223473216 E-mail: support@loggify.eu

1. Acceptance of Terms

These Terms of Use ("Terms") govern the use of the Loggify mobile application and the associated website loggify.eu (together, the "Service"), provided by Pure Motion j.d.o.o., Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb, OIB: 25223473216 ("we", "us", "Pure Motion").

By registering a user account or using the Service, you confirm that you have read, understood, and accepted these Terms and our Privacy Policy. If you do not agree with them, you must not use the Service.

2. Description of the Service

Loggify is an application that enables food business operators to electronically maintain HACCP documentation and related records (temperature monitoring, goods receiving, cleaning, production, dispatch, pest control, oil control, supplier management, employee training, and other records), generate reports, and manage employee access.

Important notice: Loggify is a tool designed to facilitate record-keeping and the organization of business processes. The application does not replace professional assessment, the preparation of a HACCP plan by an authorized expert, or release the user from legal responsibility for the compliance of their business with food safety and hygiene regulations. The user is solely responsible for the accuracy of the data entered and for the compliance of their business with applicable regulations.

3. User Account

Use of the Service requires the creation of a user account. You undertake to:

• provide accurate, complete, and up-to-date information during registration
• keep your access credentials (e-mail and password) confidential
• notify us immediately of any unauthorized use of your account
• be responsible for all activities that take place through your account

Company owners/managers may invite additional users (employees) and manage their access levels within the Application. The company owner is responsible for assigning and managing the access rights of their employees.

A user account may be deleted at any time via the settings within the Application.

4. Subscriptions and Payment

• Loggify is offered through subscription plans, with the option of a free trial period.
• The purchase and management of a subscription (plan selection, entry of payment details, cancellation, billing history) is carried out exclusively through a separate web interface (the user dashboard at loggify.eu), and not within the mobile Application itself. The Application contains no functionality for purchasing, changing, or cancelling a subscription, nor any access to the Stripe interface — it only displays the status of an existing subscription (active/inactive, plan, renewal date) retrieved from our servers.
• Payment processing on the web dashboard is carried out by Stripe, Inc. as an authorized payment services provider. By using a paid subscription, you also accept Stripe's terms of use.
• The subscription renews automatically at the end of the billing period unless the user cancels it before the end of the current period via the web dashboard.
• Prices and subscription plans are available on the web dashboard and may be changed with prior notice to users.
• Cancellation of a subscription does not release the user from the obligation to pay for the billing period already elapsed, unless the law provides otherwise (e.g., a consumer's right of withdrawal within legally prescribed periods, where applicable).
• Refunds are granted in accordance with applicable consumer protection regulations and our internal refund policy; users may obtain information about this via support@loggify.eu.

5. User Content

"User Content" means all data, photographs, documents, and entries that the user enters or uploads into the Application (including HACCP records, photographs of products/premises, and data on employees and suppliers).

• The user retains all rights to their User Content.
• By using the Service, you grant us a limited, non-exclusive license to store, process, and display your User Content solely for the purpose of providing the Service.
• The user warrants that they have the right to enter the User Content (e.g., photographs, employee data) and that entering it does not infringe the rights of third parties or applicable regulations (including personal data protection regulations with respect to their employees).

6. Intellectual Property

All rights, title, and interest in and to the Application (including the software, design, the Loggify trademark, and content that is not User Content) belong to Pure Motion j.d.o.o. or its licensors. Nothing in these Terms transfers to the user any intellectual property rights, other than a limited right to use the Application in accordance with these Terms.

7. Prohibited Use

The user undertakes not to:

• use the Service for unlawful purposes or in a manner that infringes the rights of third parties
• attempt unauthorized access to the system, to other user accounts, or to the data of other users
• reverse engineer, decompile, or otherwise attempt to obtain the source code of the Application
• enter false, misleading, or harmful data that could jeopardize food safety or the integrity of the records
• interfere with the operation of the Application or attempt to circumvent security measures

8. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law:

• The Service is provided "as is" and "as available," without warranties of any kind, whether express or implied.
• Pure Motion j.d.o.o. shall not be liable for indirect, incidental, or consequential damages arising from the use or inability to use the Service, including, but not limited to, loss of data, loss of profit, or the consequences of regulatory inspections.
• Responsibility for the user's business compliance with food safety regulations, the accuracy of the data entered, and the actual implementation of the measures described in the HACCP records rests solely with the user.
• Nothing in these Terms excludes liability that cannot be excluded or limited under applicable law (e.g., liability for intent or gross negligence).

9. Termination and Account Cancellation

We reserve the right to suspend or terminate a user account in the event of a breach of these Terms, misuse of the Service, or non-payment of the subscription, with prior notice where reasonably possible. The user may stop using the Service at any time and request deletion of their account through the Application or at support@loggify.eu.

Following termination of the account, data is deleted or anonymized in accordance with the Privacy Policy, unless its retention is legally required (e.g., HACCP record retention periods or accounting regulations).

10. Amendments to the Terms

We reserve the right to amend these Terms. We will notify users of significant amendments through the Application or by e-mail, with a reasonable period before the amendments take effect. Continued use of the Service after the amendments take effect shall be deemed acceptance of the amended Terms.

11. Governing Law and Jurisdiction

These Terms shall be interpreted and applied in accordance with the law of the Republic of Croatia. The competent court in Zagreb shall have jurisdiction over any disputes arising from these Terms or the use of the Service, unless applicable consumer protection regulations provide otherwise.

12. Contact

For all questions relating to these Terms of Use, please contact us at:

Pure Motion j.d.o.o. Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb OIB: 25223473216 E-mail: support@loggify.eu

1. Přijetí podmínek

Tyto Podmínky používání ("Podmínky") upravují používání mobilní aplikace Loggify a související webové stránky loggify.eu (společně: "Služba"), kterou poskytuje Pure Motion j.d.o.o., Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb, OIB: 25223473216 ("my", "nás", "Pure Motion").

Registrací uživatelského účtu nebo používáním Služby potvrzujete, že jste si přečetli, porozuměli a přijali tyto Podmínky a naše Zásady ochrany osobních údajů. Pokud s nimi nesouhlasíte, nesmíte Službu používat.

2. Popis služby

Loggify je aplikace, která subjektům podnikajícím v oblasti potravin umožňuje elektronické vedení HACCP dokumentace a souvisejících evidencí (teplotní dohled, příjem zboží, čištění, výroba, expedice, kontrola škůdců, správa dodavatelů, školení zaměstnanců a další), tvorbu zpráv a správu přístupu zaměstnanců.

Důležité upozornění: Loggify je nástroj určený k usnadnění vedení evidence a organizace obchodních procesů. Aplikace nenahrazuje odborné posouzení, vypracování HACCP plánu oprávněným odborníkem, ani nezbavuje uživatele zákonné odpovědnosti za soulad jeho podnikání s předpisy o bezpečnosti potravin a hygieně. Uživatel je výhradně odpovědný za přesnost zadaných údajů a za soulad svého podnikání s platnými předpisy.

3. Uživatelský účet

Pro používání Služby je nutné vytvořit uživatelský účet. Zavazujete se:

• uvést přesné, úplné a aktuální údaje při registraci
• chránit důvěrnost svých přístupových údajů (e-mail a heslo)
• neprodleně nás informovat o jakémkoli neoprávněném použití účtu
• být odpovědní za veškeré aktivity probíhající prostřednictvím vašeho účtu

Vlastníci/manažeři firmy mohou zvát další uživatele (zaměstnance) a spravovat jejich úrovně přístupu v rámci Aplikace. Vlastník firmy odpovídá za přidělování a správu přístupových práv svých zaměstnanců.

Zrušení uživatelského účtu je možné kdykoli prostřednictvím nastavení v Aplikaci.

4. Předplatné a platby

• Loggify je nabízen prostřednictvím předplatitelských plánů, s možností bezplatného zkušebního období.
• Nákup a správa předplatného (výběr plánu, zadání platebních údajů, zrušení, historie plateb) probíhá výhradně prostřednictvím samostatného webového rozhraní (uživatelský dashboard na loggify.eu), a nikoli v samotné mobilní Aplikaci. Aplikace neobsahuje možnost nákupu, změny ani zrušení předplatného, ani žádný přístup k rozhraní Stripe – zobrazuje pouze stav existujícího předplatného (aktivní/neaktivní, plán, datum obnovení), který se získává z našich serverů.
• Zpracování plateb na webovém dashboardu provádí Stripe, Inc. jako autorizovaný poskytovatel platebních služeb. Používáním placeného předplatného přijímáte také podmínky používání služby Stripe.
• Předplatné se automaticky obnovuje na konci zúčtovacího období, pokud jej uživatel nezruší před uplynutím aktuálního období prostřednictvím webového dashboardu.
• Ceny a plány předplatného jsou dostupné na webovém dashboardu a mohou se měnit s předchozím upozorněním uživatelů.
• Zrušení předplatného nezbavuje uživatele povinnosti zaplatit za již uplynulé zúčtovací období, pokud zákon nestanoví jinak (např. právo spotřebitele na odstoupení ve lhůtách stanovených zákonem, je-li to relevantní).
• Vrácení peněz se schvaluje v souladu s platnými předpisy o ochraně spotřebitele a interní politikou vracení plateb, o čemž se uživatel může informovat prostřednictvím support@loggify.eu.

5. Uživatelský obsah

"Uživatelský obsah" zahrnuje veškeré údaje, fotografie, dokumenty a záznamy, které uživatel zadává nebo nahrává do Aplikace (včetně HACCP evidencí, fotografií produktů/prostor, údajů o zaměstnancích a dodavatelích).

• Uživatel si ponechává veškerá práva ke svému Uživatelskému obsahu.
• Používáním Služby nám udělujete omezenou, nevýhradní licenci k uchovávání, zpracování a zobrazování vašeho Uživatelského obsahu výhradně za účelem poskytování Služby.
• Uživatel zaručuje, že má právo zadávat Uživatelský obsah (např. fotografie, údaje o zaměstnancích) a že jeho zadáním neporušuje práva třetích stran ani platné předpisy (včetně předpisů o ochraně osobních údajů ve vztahu ke svým zaměstnancům).

6. Duševní vlastnictví

Veškerá práva, vlastnictví a zájmy týkající se Aplikace (včetně softwaru, designu, ochranné známky Loggify a obsahu, který není Uživatelským obsahem) náleží společnosti Pure Motion j.d.o.o. nebo jejím poskytovatelům licencí. Nic v těchto Podmínkách nepřevádí na uživatele jakákoli práva duševního vlastnictví, kromě omezeného práva používat Aplikaci v souladu s těmito Podmínkami.

7. Zakázané použití

Uživatel se zavazuje, že nebude:

• používat Službu k nezákonným účelům nebo způsobem, který porušuje práva třetích stran
• pokoušet se o neoprávněný přístup do systému, k jiným uživatelským účtům nebo k údajům jiných uživatelů
• pomocí zpětného inženýrství, dekompilace nebo jiným způsobem se pokoušet získat zdrojový kód Aplikace
• zadávat nepravdivé, klamavé nebo škodlivé údaje, které mohou ohrozit bezpečnost potravin nebo integritu evidence
• narušovat fungování Aplikace nebo se pokoušet obcházet bezpečnostní opatření

8. Omezení odpovědnosti

V nejvyšší míře přípustné platnými předpisy:

• Služba je poskytována "tak, jak je" a "jak je dostupná", bez výslovných nebo předpokládaných záruk jakéhokoli druhu.
• Pure Motion j.d.o.o. neodpovídá za nepřímou, náhodnou nebo následnou škodu vzniklou v důsledku používání nebo nemožnosti používání Služby, včetně, ale bez omezení na ztrátu dat, ztrátu zisku nebo důsledky inspekčního dohledu.
• Odpovědnost za soulad podnikání uživatele s předpisy o bezpečnosti potravin, správnost zadaných údajů a skutečné provádění opatření popsaných v HACCP evidenci nese výhradně uživatel.
• Nic v těchto Podmínkách nevylučuje odpovědnost, kterou podle platných předpisů nelze vyloučit nebo omezit (např. odpovědnost za úmysl nebo hrubou nedbalost).

9. Ukončení a zrušení účtu

Vyhrazujeme si právo pozastavit nebo zrušit uživatelský účet v případě porušení těchto Podmínek, zneužití Služby nebo neplacení předplatného, s předchozím upozorněním, je-li to rozumně možné. Uživatel může kdykoli přestat používat Službu a požádat o zrušení účtu prostřednictvím Aplikace nebo na support@loggify.eu.

Po zrušení účtu se údaje vymažou nebo anonymizují v souladu se Zásadami ochrany osobních údajů, pokud jejich uchovávání není zákonem povinné (např. lhůty pro uchovávání HACCP evidence nebo účetní předpisy).

10. Změny Podmínek

Vyhrazujeme si právo měnit tyto Podmínky. O významnějších změnách budeme uživatele informovat prostřednictvím Aplikace nebo e-mailu, s přiměřenou lhůtou před nabytím účinnosti změn. Pokračování v používání Služby po nabytí účinnosti změn se považuje za přijetí změněných Podmínek.

11. Rozhodné právo a příslušnost

Tyto Podmínky se vykládají a uplatňují v souladu s právem Chorvatské republiky. Pro veškeré spory vzniklé z těchto Podmínek nebo z používání Služby je věcně příslušný soud v Zagrebu, pokud platné předpisy o ochraně spotřebitele nestanoví jinak.

12. Kontakt

Se všemi dotazy týkajícími se těchto Podmínek používání se na nás obraťte na:

Pure Motion j.d.o.o. Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb OIB: 25223473216 E-mail: support@loggify.eu

1. Annahme der Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen ("Bedingungen") regeln die Nutzung der mobilen Anwendung Loggify und der zugehörigen Website loggify.eu (zusammen: der "Dienst"), die von Pure Motion j.d.o.o., Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb, OIB: 25223473216 ("wir", "uns", "Pure Motion") bereitgestellt wird.

Durch die Registrierung eines Benutzerkontos oder die Nutzung des Dienstes bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen sowie unsere Datenschutzerklärung gelesen, verstanden und akzeptiert haben. Falls Sie damit nicht einverstanden sind, dürfen Sie den Dienst nicht nutzen.

2. Beschreibung des Dienstes

Loggify ist eine Anwendung, die Lebensmittelunternehmen die elektronische Führung von HACCP-Dokumentation und damit verbundenen Aufzeichnungen ermöglicht (Temperaturüberwachung, Wareneingang, Reinigung, Produktion, Warenausgang, Schädlingsbekämpfung, Lieferantenverwaltung, Mitarbeiterschulungen und anderes), einschließlich der Erstellung von Berichten und der Verwaltung von Mitarbeiterzugriffen.

Wichtiger Hinweis: Loggify ist ein Werkzeug zur Erleichterung der Aufzeichnungsführung und der Organisation von Geschäftsprozessen. Die Anwendung ersetzt weder eine fachliche Beurteilung noch die Erstellung eines HACCP-Plans durch eine befugte Fachperson, und sie befreit den Nutzer nicht von seiner gesetzlichen Verantwortung für die Übereinstimmung seines Betriebs mit den Vorschriften über Lebensmittelsicherheit und Hygiene. Der Nutzer ist ausschließlich verantwortlich für die Richtigkeit der eingegebenen Daten sowie für die Einhaltung der geltenden Vorschriften durch seinen Betrieb.

3. Benutzerkonto

Für die Nutzung des Dienstes ist die Erstellung eines Benutzerkontos erforderlich. Sie verpflichten sich:

• bei der Registrierung genaue, vollständige und aktuelle Angaben zu machen
• die Vertraulichkeit Ihrer Zugangsdaten (E-Mail und Passwort) zu wahren
• uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung des Kontos zu informieren
• für alle über Ihr Konto ausgeführten Aktivitäten verantwortlich zu sein

Inhaber/Geschäftsführer eines Unternehmens können weitere Nutzer (Mitarbeiter) einladen und deren Zugriffsebenen innerhalb der Anwendung verwalten. Der Unternehmensinhaber ist verantwortlich für die Vergabe und Verwaltung der Zugriffsrechte seiner Mitarbeiter.

Die Löschung des Benutzerkontos ist jederzeit über die Einstellungen innerhalb der Anwendung möglich.

4. Abonnements und Zahlung

• Loggify wird über Abonnementpläne angeboten, mit der Möglichkeit einer kostenlosen Testphase.
• Der Kauf und die Verwaltung des Abonnements (Auswahl des Plans, Eingabe der Zahlungsdaten, Kündigung, Rechnungsverlauf) erfolgen ausschließlich über eine separate Web-Oberfläche (Benutzer-Dashboard auf loggify.eu) und nicht innerhalb der mobilen Anwendung selbst. Die Anwendung enthält keine Möglichkeit zum Kauf, zur Änderung oder Kündigung des Abonnements und keinen Zugriff auf die Stripe-Oberfläche – sie zeigt lediglich den Status des bestehenden Abonnements an (aktiv/inaktiv, Plan, Verlängerungsdatum), der von unseren Servern abgerufen wird.
• Die Zahlungsabwicklung auf dem Web-Dashboard erfolgt durch Stripe, Inc. als autorisierten Zahlungsdienstleister. Mit der Nutzung eines kostenpflichtigen Abonnements akzeptieren Sie auch die Nutzungsbedingungen von Stripe.
• Das Abonnement verlängert sich automatisch am Ende des Abrechnungszeitraums, sofern der Nutzer es nicht vor Ablauf des laufenden Zeitraums über das Web-Dashboard kündigt.
• Preise und Abonnementpläne sind auf dem Web-Dashboard einsehbar und können mit vorheriger Ankündigung an die Nutzer geändert werden.
• Die Kündigung des Abonnements befreit den Nutzer nicht von der Zahlungspflicht für bereits abgelaufene Abrechnungszeiträume, sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist (z. B. das Widerrufsrecht von Verbrauchern innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen, soweit anwendbar).
• Rückerstattungen erfolgen im Einklang mit den geltenden Verbraucherschutzvorschriften und der internen Rückerstattungsrichtlinie; nähere Informationen erhält der Nutzer unter support@loggify.eu.

5. Benutzerinhalte

"Benutzerinhalte" umfassen alle Daten, Fotografien, Dokumente und Einträge, die der Nutzer in die Anwendung eingibt oder hochlädt (einschließlich HACCP-Aufzeichnungen, Fotografien von Produkten/Räumlichkeiten, Daten über Mitarbeiter und Lieferanten).

• Der Nutzer behält alle Rechte an seinen Benutzerinhalten.
• Durch die Nutzung des Dienstes gewähren Sie uns eine beschränkte, nicht ausschließliche Lizenz zur Speicherung, Verarbeitung und Anzeige Ihrer Benutzerinhalte ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung des Dienstes.
• Der Nutzer garantiert, dass er berechtigt ist, Benutzerinhalte einzugeben (z. B. Fotografien, Mitarbeiterdaten), und dass er durch deren Eingabe weder Rechte Dritter noch geltende Vorschriften (einschließlich der Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten in Bezug auf seine Mitarbeiter) verletzt.

6. Geistiges Eigentum

Alle Rechte, Eigentumsrechte und Interessen an der Anwendung (einschließlich der Software, des Designs, der Marke Loggify und der Inhalte, die keine Benutzerinhalte darstellen) stehen Pure Motion j.d.o.o. oder dessen Lizenzgebern zu. Nichts in diesen Bedingungen überträgt dem Nutzer irgendwelche Rechte des geistigen Eigentums, mit Ausnahme des beschränkten Nutzungsrechts an der Anwendung im Einklang mit diesen Bedingungen.

7. Verbotene Nutzung

Der Nutzer verpflichtet sich, Folgendes zu unterlassen:

• den Dienst für rechtswidrige Zwecke oder in einer Weise zu nutzen, die Rechte Dritter verletzt
• zu versuchen, unbefugt auf das System, andere Benutzerkonten oder Daten anderer Nutzer zuzugreifen
• durch Reverse Engineering, Dekompilierung oder auf andere Weise zu versuchen, an den Quellcode der Anwendung zu gelangen
• falsche, irreführende oder schädliche Daten einzugeben, die die Lebensmittelsicherheit oder die Integrität der Aufzeichnungen gefährden könnten
• den Betrieb der Anwendung zu stören oder zu versuchen, Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen

8. Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen nach geltendem Recht zulässigen Umfang gilt:

• Der Dienst wird "wie besehen" und "wie verfügbar" bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen jeglicher Art.
• Pure Motion j.d.o.o. haftet nicht für mittelbare, zufällige oder Folgeschäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Dienstes entstehen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Datenverlust, entgangenen Gewinn oder die Folgen behördlicher Inspektionen.
• Die Verantwortung für die Einhaltung der Vorschriften über Lebensmittelsicherheit durch den Betrieb des Nutzers, die Richtigkeit der eingegebenen Daten sowie die tatsächliche Durchführung der in der HACCP-Dokumentation beschriebenen Maßnahmen liegt ausschließlich beim Nutzer.
• Nichts in diesen Bedingungen schließt eine Haftung aus, die nach geltendem Recht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann (z. B. Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit).

9. Beendigung und Kontosperrung

Wir behalten uns das Recht vor, ein Benutzerkonto bei Verstoß gegen diese Bedingungen, Missbrauch des Dienstes oder Nichtzahlung des Abonnements zu sperren oder zu kündigen, mit vorheriger Benachrichtigung, soweit dies angemessen möglich ist. Der Nutzer kann die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden und die Löschung seines Kontos über die Anwendung oder unter support@loggify.eu beantragen.

Nach Kündigung des Kontos werden die Daten gemäß der Datenschutzerklärung gelöscht oder anonymisiert, sofern deren Aufbewahrung nicht gesetzlich vorgeschrieben ist (z. B. Aufbewahrungsfristen für HACCP-Aufzeichnungen oder buchhalterische Vorschriften).

10. Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen zu ändern. Über wesentliche Änderungen werden wir die Nutzer über die Anwendung oder per E-Mail informieren, mit angemessener Frist vor Inkrafttreten der Änderungen. Die fortgesetzte Nutzung des Dienstes nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Annahme der geänderten Bedingungen.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen werden nach dem Recht der Republik Kroatien ausgelegt und angewendet. Für alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen oder der Nutzung des Dienstes ergeben, ist das sachlich zuständige Gericht in Zagreb zuständig, sofern die geltenden Verbraucherschutzvorschriften nichts anderes bestimmen.

12. Kontakt

Für alle Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie sich bitte an:

Pure Motion j.d.o.o. Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb OIB: 25223473216 E-Mail: support@loggify.eu

1. Aceptación de las condiciones

Las presentes Condiciones de Uso ("Condiciones") regulan el uso de la aplicación móvil Loggify y del sitio web asociado loggify.eu (conjuntamente, el "Servicio"), prestado por Pure Motion j.d.o.o., Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb, OIB: 25223473216 ("nosotros", "nos", "Pure Motion").

Al registrar una cuenta de usuario o al utilizar el Servicio, usted confirma que ha leído, comprendido y aceptado las presentes Condiciones y nuestra Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con ellas, no debe utilizar el Servicio.

2. Descripción del servicio

Loggify es una aplicación que permite a los operadores del sector alimentario llevar de forma electrónica la documentación APPCC y los registros relacionados (control de temperatura, recepción de mercancías, limpieza, producción, expedición, control de plagas, gestión de proveedores, formación de empleados, entre otros), generar informes y gestionar el acceso de los empleados.

Nota importante: Loggify es una herramienta destinada a facilitar el mantenimiento de registros y la organización de los procesos empresariales. La aplicación no sustituye la evaluación profesional ni la elaboración de un plan APPCC por parte de un experto autorizado, ni exime al usuario de la responsabilidad legal por el cumplimiento de su negocio con la normativa sobre seguridad alimentaria e higiene. El usuario es el único responsable de la exactitud de los datos introducidos y del cumplimiento de su negocio con la normativa vigente.

3. Cuenta de usuario

Para utilizar el Servicio es necesario crear una cuenta de usuario. Usted se compromete a:

• proporcionar datos exactos, completos y actualizados en el momento del registro
• mantener la confidencialidad de sus datos de acceso (correo electrónico y contraseña)
• notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado de su cuenta
• ser responsable de todas las actividades que se realicen a través de su cuenta

Los propietarios/administradores de la empresa pueden invitar a usuarios adicionales (empleados) y gestionar sus niveles de acceso dentro de la Aplicación. El propietario de la empresa es responsable de la asignación y gestión de los derechos de acceso de sus empleados.

La cuenta de usuario puede eliminarse en cualquier momento a través de los ajustes de la Aplicación.

4. Suscripciones y pago

• Loggify se ofrece mediante planes de suscripción, con posibilidad de un período de prueba gratuito.
• La compra y gestión de la suscripción (selección de plan, introducción de datos de pago, cancelación, historial de facturación) se realiza exclusivamente a través de una interfaz web independiente (el panel de usuario en loggify.eu), y no dentro de la propia Aplicación móvil. La Aplicación no incluye la posibilidad de comprar, modificar o cancelar la suscripción, ni ningún acceso a la interfaz de Stripe; únicamente muestra el estado de la suscripción existente (activa/inactiva, plan, fecha de renovación), obtenido de nuestros servidores.
• El procesamiento de pagos en el panel web lo realiza Stripe, Inc. como proveedor autorizado de servicios de pago. Al utilizar una suscripción de pago, usted acepta también las condiciones de uso del servicio de Stripe.
• La suscripción se renueva automáticamente al final del período de facturación, salvo que el usuario la cancele antes de que finalice el período en curso a través del panel web.
• Los precios y planes de suscripción están disponibles en el panel web y pueden modificarse previa notificación a los usuarios.
• La cancelación de la suscripción no exime al usuario de la obligación de pago correspondiente al período de facturación ya transcurrido, salvo que la ley disponga lo contrario (por ejemplo, el derecho de desistimiento del consumidor dentro de los plazos legalmente establecidos, cuando sea aplicable).
• Los reembolsos se concederán conforme a la normativa vigente en materia de protección de los consumidores y a la política interna de reembolsos, sobre la cual el usuario puede informarse a través de support@loggify.eu.

5. Contenido del usuario

El "Contenido del Usuario" comprende todos los datos, fotografías, documentos y entradas que el usuario introduce o carga en la Aplicación (incluidos los registros APPCC, fotografías de productos/instalaciones, datos de empleados y proveedores).

• El usuario conserva todos los derechos sobre su Contenido del Usuario.
• Al utilizar el Servicio, usted nos concede una licencia limitada y no exclusiva para almacenar, procesar y mostrar su Contenido del Usuario exclusivamente con el fin de prestar el Servicio.
• El usuario garantiza que tiene derecho a introducir el Contenido del Usuario (por ejemplo, fotografías, datos de empleados) y que dicha introducción no vulnera los derechos de terceros ni la normativa vigente (incluida la normativa de protección de datos personales respecto de sus empleados).

6. Propiedad intelectual

Todos los derechos, títulos e intereses relacionados con la Aplicación (incluidos el software, el diseño, la marca Loggify y el contenido que no sea Contenido del Usuario) pertenecen a Pure Motion j.d.o.o. o a sus licenciantes. Nada en las presentes Condiciones transfiere al usuario derecho alguno de propiedad intelectual, salvo el derecho limitado de uso de la Aplicación conforme a las presentes Condiciones.

7. Uso prohibido

El usuario se compromete a no:

• utilizar el Servicio con fines ilícitos o de forma que vulnere los derechos de terceros
• intentar acceder sin autorización al sistema, a otras cuentas de usuario o a los datos de otros usuarios
• realizar ingeniería inversa, descompilación o cualquier otro intento de obtener el código fuente de la Aplicación
• introducir datos falsos, engañosos o perjudiciales que puedan comprometer la seguridad alimentaria o la integridad de los registros
• interferir en el funcionamiento de la Aplicación o intentar eludir las medidas de seguridad

8. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la normativa vigente:

• El Servicio se presta "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías expresas o implícitas de ningún tipo.
• Pure Motion j.d.o.o. no responderá por daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o de la imposibilidad de uso del Servicio, incluidos, entre otros, la pérdida de datos, la pérdida de beneficios o las consecuencias de una inspección oficial.
• La responsabilidad por el cumplimiento del negocio del usuario con la normativa de seguridad alimentaria, la exactitud de los datos introducidos y la ejecución efectiva de las medidas descritas en el registro APPCC recae exclusivamente en el usuario.
• Nada en las presentes Condiciones excluye la responsabilidad que, conforme a la normativa vigente, no pueda excluirse o limitarse (por ejemplo, la responsabilidad por dolo o negligencia grave).

9. Resolución y cancelación de la cuenta

Nos reservamos el derecho de suspender o cancelar la cuenta de usuario en caso de incumplimiento de las presentes Condiciones, uso indebido del Servicio o impago de la suscripción, previa notificación cuando ello sea razonablemente posible. El usuario puede dejar de utilizar el Servicio en cualquier momento y solicitar la eliminación de su cuenta a través de la Aplicación o en support@loggify.eu.

Una vez cancelada la cuenta, los datos se eliminan o anonimizan conforme a la Política de Privacidad, salvo que su conservación sea legalmente obligatoria (por ejemplo, los plazos de conservación de los registros APPCC o la normativa contable).

10. Modificaciones de las Condiciones

Nos reservamos el derecho de modificar las presentes Condiciones. Notificaremos a los usuarios sobre cualquier modificación significativa a través de la Aplicación o del correo electrónico, con un plazo razonable de antelación antes de su entrada en vigor. La continuación del uso del Servicio tras la entrada en vigor de las modificaciones se considerará aceptación de las Condiciones modificadas.

11. Ley aplicable y jurisdicción

Las presentes Condiciones se interpretan y aplican conforme al derecho de la República de Croacia. Para cualquier controversia derivada de las presentes Condiciones o del uso del Servicio, será competente el tribunal material competente de Zagreb, salvo que la normativa vigente en materia de protección de los consumidores disponga lo contrario.

12. Contacto

Para cualquier pregunta relacionada con las presentes Condiciones de Uso, póngase en contacto con nosotros en:

Pure Motion j.d.o.o. Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb OIB: 25223473216 Correo electrónico: support@loggify.eu

1. Acceptation des conditions

Les présentes Conditions d'utilisation (les « Conditions ») régissent l'utilisation de l'application mobile Loggify et du site web associé loggify.eu (ensemble, le « Service »), fourni par Pure Motion j.d.o.o., Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb, OIB : 25223473216 (« nous », « notre », « Pure Motion »).

En créant un compte utilisateur ou en utilisant le Service, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions ainsi que notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser le Service.

2. Description du service

Loggify est une application permettant aux exploitants du secteur alimentaire de tenir électroniquement la documentation HACCP et les registres associés (contrôle des températures, réception des marchandises, nettoyage, production, expédition, lutte contre les nuisibles, gestion des fournisseurs, formations du personnel, entre autres), de produire des rapports et de gérer les droits d'accès des employés.

Remarque importante : Loggify est un outil destiné à faciliter la tenue de registres et l'organisation des processus métier. L'application ne remplace pas une évaluation professionnelle, l'élaboration d'un plan HACCP par un expert agréé, ni ne dispense l'utilisateur de sa responsabilité légale quant à la conformité de son activité aux réglementations relatives à la sécurité alimentaire et à l'hygiène. L'utilisateur est seul responsable de l'exactitude des données saisies ainsi que de la conformité de son activité aux réglementations en vigueur.

3. Compte utilisateur

L'utilisation du Service nécessite la création d'un compte utilisateur. Vous vous engagez à :

• fournir des informations exactes, complètes et à jour lors de l'inscription
• préserver la confidentialité de vos identifiants d'accès (e-mail et mot de passe)
• nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre compte
• assumer la responsabilité de toutes les activités effectuées via votre compte

Les propriétaires/gestionnaires de l'entreprise peuvent inviter des utilisateurs supplémentaires (employés) et gérer leurs niveaux d'accès au sein de l'Application. Le propriétaire de l'entreprise est responsable de l'attribution et de la gestion des droits d'accès de ses employés.

La suppression du compte utilisateur est possible à tout moment via les paramètres de l'Application.

4. Abonnements et paiement

• Loggify est proposé sous forme de plans d'abonnement, avec possibilité d'une période d'essai gratuite.
• L'achat et la gestion de l'abonnement (choix du plan, saisie des données de paiement, résiliation, historique de facturation) s'effectuent exclusivement via une interface web distincte (le tableau de bord utilisateur sur loggify.eu), et non au sein de l'Application mobile elle-même. L'Application ne permet ni l'achat, ni la modification, ni la résiliation d'un abonnement, ni aucun accès à l'interface Stripe – elle affiche uniquement le statut de l'abonnement existant (actif/inactif, plan, date de renouvellement), récupéré depuis nos serveurs.
• Le traitement des paiements sur le tableau de bord web est assuré par Stripe, Inc., prestataire agréé de services de paiement. En utilisant un abonnement payant, vous acceptez également les conditions d'utilisation du service Stripe.
• L'abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de la période de facturation, sauf si l'utilisateur le résilie avant l'expiration de la période en cours via le tableau de bord web.
• Les tarifs et plans d'abonnement sont disponibles sur le tableau de bord web et peuvent être modifiés moyennant notification préalable aux utilisateurs.
• La résiliation de l'abonnement ne dispense pas l'utilisateur de l'obligation de paiement pour la période de facturation déjà écoulée, sauf disposition légale contraire (par exemple, le droit de rétractation du consommateur dans les délais légalement prévus, lorsqu'il est applicable).
• Les remboursements sont accordés conformément à la réglementation applicable en matière de protection des consommateurs et à la politique interne de remboursement ; l'utilisateur peut se renseigner à ce sujet à l'adresse support@loggify.eu.

5. Contenu utilisateur

Le « Contenu utilisateur » englobe toutes les données, photographies, documents et saisies que l'utilisateur introduit ou télécharge dans l'Application (y compris les registres HACCP, les photographies de produits/locaux, les données relatives aux employés et aux fournisseurs).

• L'utilisateur conserve tous les droits sur son Contenu utilisateur.
• En utilisant le Service, vous nous accordez une licence limitée et non exclusive pour stocker, traiter et afficher votre Contenu utilisateur, uniquement aux fins de la fourniture du Service.
• L'utilisateur garantit qu'il dispose du droit d'introduire le Contenu utilisateur (par exemple, photographies, données relatives aux employés) et que sa saisie ne viole pas les droits de tiers ni la réglementation en vigueur (y compris la réglementation relative à la protection des données personnelles de ses employés).

6. Propriété intellectuelle

Tous les droits, titres et intérêts relatifs à l'Application (y compris le logiciel, le design, la marque Loggify et tout contenu autre que le Contenu utilisateur) appartiennent à Pure Motion j.d.o.o. ou à ses concédants de licence. Rien dans les présentes Conditions ne transfère à l'utilisateur un quelconque droit de propriété intellectuelle, à l'exception d'un droit limité d'utilisation de l'Application conformément aux présentes Conditions.

7. Usage interdit

L'utilisateur s'engage à ne pas :

• utiliser le Service à des fins illégales ou d'une manière qui viole les droits de tiers
• tenter d'accéder de manière non autorisée au système, à d'autres comptes utilisateurs ou aux données d'autres utilisateurs
• procéder à l'ingénierie inverse, à la décompilation ou tenter de toute autre manière d'obtenir le code source de l'Application
• introduire des données fausses, trompeuses ou nuisibles susceptibles de compromettre la sécurité alimentaire ou l'intégrité des registres
• perturber le fonctionnement de l'Application ou tenter de contourner les mesures de sécurité

8. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la réglementation en vigueur :

• Le Service est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans garantie expresse ou implicite d'aucune sorte.
• Pure Motion j.d.o.o. n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service, y compris, sans s'y limiter, la perte de données, la perte de profits ou les conséquences d'un contrôle d'inspection.
• La responsabilité relative à la conformité de l'activité de l'utilisateur avec la réglementation sur la sécurité alimentaire, à l'exactitude des données saisies et à la mise en œuvre effective des mesures décrites dans les registres HACCP incombe exclusivement à l'utilisateur.
• Rien dans les présentes Conditions n'exclut une responsabilité qui, en vertu de la réglementation en vigueur, ne peut être exclue ou limitée (par exemple, la responsabilité en cas de dol ou de faute lourde).

9. Résiliation et clôture de compte

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de clôturer un compte utilisateur en cas de violation des présentes Conditions, d'usage abusif du Service ou de non-paiement de l'abonnement, moyennant notification préalable lorsque cela est raisonnablement possible. L'utilisateur peut à tout moment cesser d'utiliser le Service et demander la suppression de son compte via l'Application ou à l'adresse support@loggify.eu.

Après la clôture du compte, les données sont supprimées ou anonymisées conformément à la Politique de confidentialité, sauf lorsque leur conservation est légalement obligatoire (par exemple, les délais de conservation des registres HACCP ou les règles comptables).

10. Modifications des Conditions

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions. Nous informerons les utilisateurs de toute modification significative via l'Application ou par e-mail, dans un délai raisonnable avant l'entrée en vigueur des modifications. La poursuite de l'utilisation du Service après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation des Conditions modifiées.

11. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes Conditions sont interprétées et appliquées conformément au droit de la République de Croatie. Pour tout litige découlant des présentes Conditions ou de l'utilisation du Service, le tribunal matériellement compétent de Zagreb est compétent, sauf disposition contraire de la réglementation applicable en matière de protection des consommateurs.

12. Contact

Pour toute question relative aux présentes Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter à :

Pure Motion j.d.o.o. Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb OIB : 25223473216 E-mail : support@loggify.eu

1. Accettazione dei termini

I presenti Termini di Utilizzo ("Termini") disciplinano l'utilizzo dell'applicazione mobile Loggify e del relativo sito web loggify.eu (congiuntamente: il "Servizio"), fornito da Pure Motion j.d.o.o., Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb, OIB: 25223473216 ("noi", "ci", "Pure Motion").

Registrando un account utente o utilizzando il Servizio, dichiarate di aver letto, compreso e accettato i presenti Termini nonché la nostra Informativa sulla Privacy. Se non siete d'accordo con essi, non potete utilizzare il Servizio.

2. Descrizione del servizio

Loggify è un'applicazione che consente ai soggetti operanti nel settore alimentare di tenere in formato elettronico la documentazione HACCP e le registrazioni correlate (controllo della temperatura, ricezione delle merci, pulizia, produzione, spedizione, controllo dei parassiti, gestione dei fornitori, formazione dei dipendenti e altro), di generare report e di gestire l'accesso dei dipendenti.

Nota importante: Loggify è uno strumento destinato ad agevolare la tenuta delle registrazioni e l'organizzazione dei processi aziendali. L'applicazione non sostituisce la valutazione professionale, la redazione di un piano HACCP da parte di un esperto autorizzato, né esonera l'utente dalla responsabilità legale per la conformità della propria attività alle normative in materia di sicurezza alimentare e igiene. L'utente è l'unico responsabile dell'accuratezza dei dati inseriti e della conformità della propria attività alla normativa vigente.

3. Account utente

Per utilizzare il Servizio è necessario creare un account utente. L'utente si impegna a:

• fornire dati esatti, completi e aggiornati al momento della registrazione
• mantenere la riservatezza dei propri dati di accesso (e-mail e password)
• informarci immediatamente di qualsiasi utilizzo non autorizzato dell'account
• essere responsabile di tutte le attività svolte tramite il proprio account

I titolari/gestori dell'azienda possono invitare ulteriori utenti (dipendenti) e gestirne i livelli di accesso all'interno dell'Applicazione. Il titolare dell'azienda è responsabile dell'assegnazione e della gestione dei diritti di accesso dei propri dipendenti.

L'eliminazione dell'account utente è possibile in qualsiasi momento tramite le impostazioni dell'Applicazione.

4. Abbonamenti e pagamenti

• Loggify viene offerto tramite piani di abbonamento, con la possibilità di un periodo di prova gratuito.
• L'acquisto e la gestione dell'abbonamento (selezione del piano, inserimento dei dati di pagamento, disdetta, cronologia delle fatture) avvengono esclusivamente tramite un'interfaccia web separata (il dashboard utente su loggify.eu) e non all'interno dell'Applicazione mobile stessa. L'Applicazione non contiene alcuna funzione di acquisto, modifica o disdetta dell'abbonamento, né alcun accesso all'interfaccia Stripe: essa si limita a visualizzare lo stato dell'abbonamento esistente (attivo/non attivo, piano, data di rinnovo) recuperato dai nostri server.
• L'elaborazione dei pagamenti sul dashboard web è effettuata da Stripe, Inc. in qualità di fornitore autorizzato di servizi di pagamento. Utilizzando un abbonamento a pagamento, accettate anche i termini di utilizzo del servizio Stripe.
• L'abbonamento si rinnova automaticamente al termine del periodo di fatturazione, salvo disdetta da parte dell'utente prima della scadenza del periodo in corso tramite il dashboard web.
• I prezzi e i piani di abbonamento sono disponibili sul dashboard web e possono essere modificati previa comunicazione agli utenti.
• La disdetta dell'abbonamento non esonera l'utente dall'obbligo di pagamento per il periodo di fatturazione già trascorso, salvo diversa disposizione di legge (ad esempio il diritto di recesso del consumatore entro i termini previsti dalla legge, ove applicabile).
• I rimborsi vengono concessi in conformità alla normativa vigente in materia di tutela dei consumatori e alla politica interna sui rimborsi; l'utente può richiedere informazioni al riguardo scrivendo a support@loggify.eu.

5. Contenuti dell'utente

Per "Contenuti dell'utente" si intendono tutti i dati, le fotografie, i documenti e le registrazioni che l'utente inserisce o carica nell'Applicazione (comprese le registrazioni HACCP, le fotografie di prodotti/locali, i dati relativi ai dipendenti e ai fornitori).

• L'utente conserva tutti i diritti sui propri Contenuti dell'utente.
• Utilizzando il Servizio, ci concedete una licenza limitata e non esclusiva per l'archiviazione, l'elaborazione e la visualizzazione dei vostri Contenuti dell'utente, esclusivamente ai fini della fornitura del Servizio.
• L'utente garantisce di avere il diritto di inserire i Contenuti dell'utente (ad esempio fotografie, dati sui dipendenti) e che il loro inserimento non viola i diritti di terzi né la normativa vigente (comprese le normative sulla protezione dei dati personali in relazione ai propri dipendenti).

6. Proprietà intellettuale

Tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi all'Applicazione (compresi il software, il design, il marchio Loggify e i contenuti diversi dai Contenuti dell'utente) appartengono a Pure Motion j.d.o.o. o ai suoi licenzianti. Nulla nei presenti Termini trasferisce all'utente alcun diritto di proprietà intellettuale, ad eccezione del diritto limitato di utilizzare l'Applicazione in conformità ai presenti Termini.

7. Utilizzo vietato

L'utente si impegna a non:

• utilizzare il Servizio per scopi illeciti o in modo tale da violare i diritti di terzi
• tentare di accedere senza autorizzazione al sistema, ad altri account utente o ai dati di altri utenti
• tentare di ottenere il codice sorgente dell'Applicazione tramite reverse engineering, decompilazione o altri metodi
• inserire dati falsi, ingannevoli o dannosi che possano compromettere la sicurezza alimentare o l'integrità delle registrazioni
• ostacolare il funzionamento dell'Applicazione o tentare di aggirare le misure di sicurezza

8. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla normativa vigente:

• Il Servizio è fornito "così com'è" e "nella misura in cui è disponibile", senza garanzie esplicite o implicite di alcun tipo.
• Pure Motion j.d.o.o. non risponde di danni indiretti, accidentali o consequenziali derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il Servizio, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la perdita di dati, la perdita di profitti o le conseguenze di controlli ispettivi.
• La responsabilità per la conformità dell'attività dell'utente alle normative sulla sicurezza alimentare, per la correttezza dei dati inseriti e per l'effettiva attuazione delle misure descritte nelle registrazioni HACCP spetta esclusivamente all'utente.
• Nulla nei presenti Termini esclude la responsabilità che, ai sensi della normativa vigente, non può essere esclusa o limitata (ad esempio la responsabilità per dolo o colpa grave).

9. Risoluzione e chiusura dell'account

Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere l'account utente in caso di violazione dei presenti Termini, di uso improprio del Servizio o di mancato pagamento dell'abbonamento, previa comunicazione quando ragionevolmente possibile. L'utente può in qualsiasi momento cessare di utilizzare il Servizio e richiedere l'eliminazione dell'account tramite l'Applicazione o all'indirizzo support@loggify.eu.

Dopo la chiusura dell'account, i dati vengono eliminati o resi anonimi in conformità all'Informativa sulla Privacy, salvo che la loro conservazione sia obbligatoria per legge (ad esempio i termini di conservazione delle registrazioni HACCP o la normativa contabile).

10. Modifiche ai Termini

Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Termini. In caso di modifiche significative, informeremo gli utenti tramite l'Applicazione o via e-mail, con un ragionevole preavviso prima dell'entrata in vigore delle modifiche. La prosecuzione dell'utilizzo del Servizio dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituisce accettazione dei Termini modificati.

11. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono interpretati e applicati in conformità alla legge della Repubblica di Croazia. Per ogni controversia derivante dai presenti Termini o dall'utilizzo del Servizio è competente il tribunale territorialmente competente di Zagabria, salvo diversa disposizione della normativa vigente in materia di tutela dei consumatori.

12. Contatti

Per qualsiasi domanda relativa ai presenti Termini di Utilizzo, potete contattarci a:

Pure Motion j.d.o.o. Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb OIB: 25223473216 E-mail: support@loggify.eu

1. Aanvaarding van de voorwaarden

Deze Gebruiksvoorwaarden ("Voorwaarden") regelen het gebruik van de mobiele applicatie Loggify en de bijbehorende website loggify.eu (samen: de "Dienst"), aangeboden door Pure Motion j.d.o.o., Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb, OIB: 25223473216 ("wij", "ons", "Pure Motion").

Door een gebruikersaccount te registreren of de Dienst te gebruiken, bevestigt u dat u deze Voorwaarden en ons Privacybeleid heeft gelezen, begrepen en aanvaard. Indien u hiermee niet akkoord gaat, mag u de Dienst niet gebruiken.

2. Beschrijving van de dienst

Loggify is een applicatie waarmee ondernemingen die actief zijn in de voedingssector op elektronische wijze HACCP-documentatie en aanverwante registraties kunnen bijhouden (temperatuurbewaking, goederenontvangst, reiniging, productie, expeditie, ongediertebestrijding, leveranciersbeheer, opleidingen van werknemers en dergelijke), rapporten kunnen opstellen en de toegang van werknemers kunnen beheren.

Belangrijke opmerking: Loggify is een hulpmiddel bedoeld om het bijhouden van registraties en de organisatie van bedrijfsprocessen te vergemakkelijken. De applicatie vervangt geen deskundige beoordeling, geen door een bevoegde deskundige opgesteld HACCP-plan en ontslaat de gebruiker niet van zijn wettelijke verantwoordelijkheid voor de naleving van zijn onderneming met de voorschriften inzake voedselveiligheid en hygiëne. De gebruiker is als enige verantwoordelijk voor de juistheid van de ingevoerde gegevens en voor de naleving van zijn onderneming met de geldende voorschriften.

3. Gebruikersaccount

Voor het gebruik van de Dienst is het nodig een gebruikersaccount aan te maken. U verbindt zich ertoe:

• juiste, volledige en actuele gegevens op te geven bij de registratie
• de vertrouwelijkheid van uw toegangsgegevens (e-mail en wachtwoord) te bewaren
• ons onmiddellijk te informeren over elk ongeoorloofd gebruik van uw account
• verantwoordelijk te zijn voor alle activiteiten die via uw account plaatsvinden

Eigenaars/beheerders van de onderneming kunnen bijkomende gebruikers (werknemers) uitnodigen en hun toegangsniveaus binnen de Applicatie beheren. De eigenaar van de onderneming is verantwoordelijk voor de toekenning en het beheer van de toegangsrechten van zijn werknemers.

Het verwijderen van een gebruikersaccount is te allen tijde mogelijk via de instellingen binnen de Applicatie.

4. Abonnementen en betaling

• Loggify wordt aangeboden via abonnementsplannen, met de mogelijkheid van een gratis proefperiode.
• De aankoop en het beheer van het abonnement (keuze van het plan, invoer van betalingsgegevens, opzegging, factuuroverzicht) gebeurt uitsluitend via een afzonderlijke webinterface (het gebruikersdashboard op loggify.eu), en niet binnen de mobiele Applicatie zelf. De Applicatie biedt geen mogelijkheid om een abonnement aan te kopen, te wijzigen of op te zeggen, noch enige toegang tot de Stripe-interface – zij toont enkel de status van het bestaande abonnement (actief/inactief, plan, vernieuwingsdatum), die wordt opgehaald van onze servers.
• De verwerking van betalingen op het webdashboard gebeurt door Stripe, Inc. als erkende aanbieder van betalingsdiensten. Door gebruik te maken van een betaald abonnement aanvaardt u ook de gebruiksvoorwaarden van de Stripe-dienst.
• Het abonnement wordt automatisch verlengd aan het einde van de facturatieperiode, tenzij de gebruiker het abonnement vóór het verstrijken van de lopende periode opzegt via het webdashboard.
• Prijzen en abonnementsplannen zijn beschikbaar op het webdashboard en kunnen worden gewijzigd met voorafgaande kennisgeving aan de gebruikers.
• Het opzeggen van het abonnement ontslaat de gebruiker niet van de betalingsverplichting voor de reeds verstreken facturatieperiode, tenzij de wet anders bepaalt (bijv. het recht van de consument om te herroepen binnen de wettelijk voorgeschreven termijnen, indien van toepassing).
• Terugbetalingen worden toegekend in overeenstemming met de geldende consumentenbeschermingsvoorschriften en het interne terugbetalingsbeleid, waarover de gebruiker informatie kan inwinnen via support@loggify.eu.

5. Gebruikersinhoud

"Gebruikersinhoud" omvat alle gegevens, foto's, documenten en invoer die de gebruiker in de Applicatie invoert of uploadt (met inbegrip van HACCP-registraties, foto's van producten/ruimtes, gegevens over werknemers en leveranciers).

• De gebruiker behoudt alle rechten op zijn Gebruikersinhoud.
• Door gebruik te maken van de Dienst verleent u ons een beperkte, niet-exclusieve licentie om uw Gebruikersinhoud op te slaan, te verwerken en weer te geven, uitsluitend met het oog op het leveren van de Dienst.
• De gebruiker garandeert dat hij het recht heeft om Gebruikersinhoud in te voeren (bijv. foto's, gegevens over werknemers) en dat hij door deze invoer geen rechten van derden of geldende voorschriften schendt (met inbegrip van de voorschriften inzake de bescherming van persoonsgegevens met betrekking tot zijn werknemers).

6. Intellectuele eigendom

Alle rechten, eigendom en belangen met betrekking tot de Applicatie (met inbegrip van software, ontwerp, het handelsmerk Loggify en inhoud die geen Gebruikersinhoud is) behoren toe aan Pure Motion j.d.o.o. of haar licentiegevers. Niets in deze Voorwaarden draagt aan de gebruiker enig recht van intellectuele eigendom over, met uitzondering van het beperkte gebruiksrecht van de Applicatie in overeenstemming met deze Voorwaarden.

7. Verboden gebruik

De gebruiker verbindt zich ertoe:

• de Dienst niet te gebruiken voor onwettige doeleinden of op een wijze die de rechten van derden schendt
• niet te trachten ongeoorloofd toegang te krijgen tot het systeem, tot andere gebruikersaccounts of tot gegevens van andere gebruikers
• niet te trachten, door middel van reverse engineering, decompilatie of anderszins, de broncode van de Applicatie te achterhalen
• geen valse, misleidende of schadelijke gegevens in te voeren die de voedselveiligheid of de integriteit van de registraties in gevaar kunnen brengen
• de werking van de Applicatie niet te verstoren of te trachten de beveiligingsmaatregelen te omzeilen

8. Beperking van aansprakelijkheid

Voor zover maximaal toegestaan door de geldende voorschriften:

• wordt de Dienst geleverd "zoals ze is" en "zoals beschikbaar", zonder enige uitdrukkelijke of stilzwijgende garantie van welke aard ook.
• is Pure Motion j.d.o.o. niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele of gevolgschade voortvloeiend uit het gebruik of de onmogelijkheid tot gebruik van de Dienst, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, gegevensverlies, winstderving of de gevolgen van een inspectiecontrole.
• ligt de verantwoordelijkheid voor de naleving van de onderneming van de gebruiker met de voorschriften inzake voedselveiligheid, de juistheid van de ingevoerde gegevens en de daadwerkelijke uitvoering van de in de HACCP-registratie beschreven maatregelen uitsluitend bij de gebruiker.
• sluit niets in deze Voorwaarden aansprakelijkheid uit die volgens de geldende voorschriften niet kan worden uitgesloten of beperkt (bijv. aansprakelijkheid voor opzet of grove nalatigheid).

9. Beëindiging en opheffing van het account

Wij behouden ons het recht voor om een gebruikersaccount op te schorten of op te heffen in geval van schending van deze Voorwaarden, misbruik van de Dienst of niet-betaling van het abonnement, met voorafgaande kennisgeving wanneer dit redelijkerwijs mogelijk is. De gebruiker kan te allen tijde stoppen met het gebruik van de Dienst en de verwijdering van zijn account aanvragen via de Applicatie of op support@loggify.eu.

Na opheffing van het account worden de gegevens verwijderd of geanonimiseerd in overeenstemming met het Privacybeleid, tenzij het bewaren ervan wettelijk verplicht is (bijv. bewaartermijnen voor HACCP-registraties of boekhoudkundige voorschriften).

10. Wijzigingen van de Voorwaarden

Wij behouden ons het recht voor deze Voorwaarden te wijzigen. Over significante wijzigingen zullen wij de gebruikers informeren via de Applicatie of per e-mail, met een redelijke termijn voordat de wijzigingen van kracht worden. Het voortgezette gebruik van de Dienst na de inwerkingtreding van de wijzigingen wordt beschouwd als aanvaarding van de gewijzigde Voorwaarden.

11. Toepasselijk recht en bevoegdheid

Deze Voorwaarden worden geïnterpreteerd en toegepast in overeenstemming met het recht van de Republiek Kroatië. Voor alle geschillen die voortvloeien uit deze Voorwaarden of het gebruik van de Dienst is de materieel bevoegde rechtbank te Zagreb bevoegd, tenzij de geldende consumentenbeschermingsvoorschriften anders bepalen.

12. Contact

Voor alle vragen met betrekking tot deze Gebruiksvoorwaarden kunt u contact met ons opnemen via:

Pure Motion j.d.o.o. Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb OIB: 25223473216 E-mail: support@loggify.eu

1. Akceptacja Warunków

Niniejsze Warunki korzystania ("Warunki") regulują korzystanie z aplikacji mobilnej Loggify oraz powiązanej strony internetowej loggify.eu (łącznie: "Usługa"), świadczonej przez Pure Motion j.d.o.o., Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb, OIB: 25223473216 ("my", "nas", "Pure Motion").

Rejestrując konto użytkownika lub korzystając z Usługi, potwierdzają Państwo, że zapoznali się z niniejszymi Warunkami oraz naszą Polityką prywatności, zrozumieli je i je akceptują. Jeśli nie zgadzają się Państwo z ich treścią, nie mogą Państwo korzystać z Usługi.

2. Opis usługi

Loggify to aplikacja umożliwiająca podmiotom działającym w branży spożywczej elektroniczne prowadzenie dokumentacji HACCP oraz powiązanych ewidencji (kontrola temperatury, przyjęcie towaru, czyszczenie, produkcja, ekspedycja, kontrola szkodników, zarządzanie dostawcami, szkolenia pracowników i inne), sporządzanie raportów oraz zarządzanie dostępem pracowników.

Ważna uwaga: Loggify jest narzędziem mającym na celu ułatwienie prowadzenia ewidencji i organizacji procesów biznesowych. Aplikacja nie zastępuje profesjonalnej oceny ani opracowania planu HACCP przez uprawnionego specjalistę, ani nie zwalnia użytkownika z odpowiedzialności prawnej za zgodność jego działalności z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa żywności i higieny. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za prawidłowość wprowadzanych danych oraz za zgodność swojej działalności z obowiązującymi przepisami.

3. Konto użytkownika

Aby korzystać z Usługi, konieczne jest założenie konta użytkownika. Zobowiązują się Państwo do:

• podania dokładnych, kompletnych i aktualnych danych podczas rejestracji
• zachowania poufności swoich danych dostępowych (adres e-mail i hasło)
• niezwłocznego powiadomienia nas o każdym przypadku nieuprawnionego użycia konta
• ponoszenia odpowiedzialności za wszystkie działania podejmowane za pośrednictwem swojego konta

Właściciele/zarządzający firmą mogą zapraszać dodatkowych użytkowników (pracowników) i zarządzać ich poziomami dostępu w ramach Aplikacji. Właściciel firmy odpowiada za przyznawanie i zarządzanie uprawnieniami dostępu swoich pracowników.

Usunięcie konta użytkownika jest możliwe w dowolnym momencie za pośrednictwem ustawień w Aplikacji.

4. Subskrypcje i płatności

• Loggify jest oferowany w ramach planów subskrypcyjnych, z możliwością skorzystania z bezpłatnego okresu próbnego.
• Zakup subskrypcji oraz zarządzanie nią (wybór planu, wprowadzenie danych płatniczych, anulowanie, historia rachunków) odbywa się wyłącznie za pośrednictwem odrębnego interfejsu internetowego (panelu użytkownika na stronie loggify.eu), a nie w samej aplikacji mobilnej. Aplikacja nie zawiera funkcji zakupu, zmiany ani anulowania subskrypcji, ani żadnego dostępu do interfejsu Stripe – wyświetla ona jedynie status istniejącej subskrypcji (aktywna/nieaktywna, plan, data odnowienia), pobierany z naszych serwerów.
• Przetwarzanie płatności w panelu internetowym prowadzi Stripe, Inc. jako uprawniony dostawca usług płatniczych. Korzystając z płatnej subskrypcji, akceptują Państwo również warunki korzystania z usługi Stripe.
• Subskrypcja odnawia się automatycznie na koniec okresu rozliczeniowego, chyba że użytkownik anuluje ją przed upływem bieżącego okresu za pośrednictwem panelu internetowego.
• Ceny i plany subskrypcji dostępne są w panelu internetowym i mogą ulec zmianie po uprzednim powiadomieniu użytkowników.
• Anulowanie subskrypcji nie zwalnia użytkownika z obowiązku zapłaty za już upłynięty okres rozliczeniowy, chyba że przepisy prawa stanowią inaczej (np. ustawowe prawo konsumenta do odstąpienia od umowy w terminach przewidzianych prawem, jeśli ma zastosowanie).
• Zwroty środków przyznawane są zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie konsumentów oraz wewnętrzną polityką zwrotów, o której użytkownik może uzyskać informacje pod adresem support@loggify.eu.

5. Treści użytkownika

"Treści użytkownika" obejmują wszystkie dane, zdjęcia, dokumenty i wpisy, które użytkownik wprowadza lub przesyła do Aplikacji (w tym ewidencje HACCP, zdjęcia produktów/pomieszczeń, dane pracowników i dostawców).

• Użytkownik zachowuje wszelkie prawa do swoich Treści użytkownika.
• Korzystając z Usługi, udzielają Państwo nam ograniczonej, niewyłącznej licencji na przechowywanie, przetwarzanie i wyświetlanie Państwa Treści użytkownika wyłącznie w celu świadczenia Usługi.
• Użytkownik gwarantuje, że posiada prawo do wprowadzania Treści użytkownika (np. zdjęć, danych pracowników) oraz że ich wprowadzenie nie narusza praw osób trzecich ani obowiązujących przepisów (w tym przepisów o ochronie danych osobowych w odniesieniu do jego pracowników).

6. Własność intelektualna

Wszelkie prawa, tytuł prawny i udziały związane z Aplikacją (w tym oprogramowanie, wygląd, znak towarowy Loggify oraz treści niebędące Treściami użytkownika) należą do Pure Motion j.d.o.o. lub jej licencjodawców. Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie przenosi na użytkownika jakichkolwiek praw własności intelektualnej, poza ograniczonym prawem do korzystania z Aplikacji zgodnie z niniejszymi Warunkami.

7. Zabronione użycie

Użytkownik zobowiązuje się, że nie będzie:

• korzystać z Usługi w celach niezgodnych z prawem lub w sposób naruszający prawa osób trzecich
• podejmować prób nieuprawnionego dostępu do systemu, innych kont użytkowników lub danych innych użytkowników
• podejmować prób inżynierii wstecznej, dekompilacji lub innego uzyskania kodu źródłowego Aplikacji
• wprowadzać fałszywych, wprowadzających w błąd lub szkodliwych danych, które mogą zagrozić bezpieczeństwu żywności lub integralności ewidencji
• zakłócać działania Aplikacji ani podejmować prób obejścia zabezpieczeń

8. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy:

• Usługa świadczona jest "w stanie, w jakim się znajduje" oraz "w miarę dostępności", bez jakichkolwiek wyraźnych lub dorozumianych gwarancji.
• Pure Motion j.d.o.o. nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe lub następcze wynikające z korzystania lub niemożności korzystania z Usługi, w tym między innymi za utratę danych, utratę zysków lub konsekwencje kontroli inspekcyjnych.
• Odpowiedzialność za zgodność działalności użytkownika z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa żywności, poprawność wprowadzanych danych oraz faktyczne wdrożenie środków opisanych w ewidencji HACCP spoczywa wyłącznie na użytkowniku.
• Żadne postanowienie niniejszych Warunków nie wyłącza odpowiedzialności, która zgodnie z obowiązującymi przepisami nie może zostać wyłączona ani ograniczona (np. odpowiedzialności za winę umyślną lub rażące niedbalstwo).

9. Rozwiązanie umowy i zamknięcie konta

Zastrzegamy sobie prawo do zawieszenia lub zamknięcia konta użytkownika w przypadku naruszenia niniejszych Warunków, nadużycia Usługi lub braku zapłaty subskrypcji, z uprzednim powiadomieniem, o ile jest to rozsądnie możliwe. Użytkownik może w dowolnym momencie zaprzestać korzystania z Usługi i zażądać usunięcia konta za pośrednictwem Aplikacji lub pod adresem support@loggify.eu.

Po zamknięciu konta dane są usuwane lub anonimizowane zgodnie z Polityką prywatności, chyba że ich przechowywanie jest wymagane przepisami prawa (np. terminy przechowywania ewidencji HACCP lub przepisy księgowe).

10. Zmiany Warunków

Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszych Warunków. O istotnych zmianach powiadomimy użytkowników za pośrednictwem Aplikacji lub poczty elektronicznej, z odpowiednim wyprzedzeniem przed wejściem zmian w życie. Dalsze korzystanie z Usługi po wejściu zmian w życie uznaje się za akceptację zmienionych Warunków.

11. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze Warunki interpretowane są i stosowane zgodnie z prawem Republiki Chorwacji. Sądem właściwym dla wszelkich sporów wynikających z niniejszych Warunków lub korzystania z Usługi jest rzeczowo właściwy sąd w Zagrzebiu, chyba że obowiązujące przepisy o ochronie konsumentów stanowią inaczej.

12. Kontakt

W przypadku wszelkich pytań dotyczących niniejszych Warunków korzystania prosimy o kontakt:

Pure Motion j.d.o.o. Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb OIB: 25223473216 E-mail: support@loggify.eu

1. Aceitação dos termos

Estes Termos de Utilização ("Termos") regem a utilização da aplicação móvel Loggify e do sítio Web associado loggify.eu (em conjunto: "Serviço"), fornecidos pela Pure Motion j.d.o.o., Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb, OIB: 25223473216 ("nós", "connosco", "Pure Motion").

Ao registar uma conta de utilizador ou ao utilizar o Serviço, confirma que leu, compreendeu e aceitou estes Termos, bem como a nossa Política de Privacidade. Se não concordar com os mesmos, não deverá utilizar o Serviço.

2. Descrição do serviço

O Loggify é uma aplicação que permite às empresas do setor alimentar manter registos eletrónicos de documentação HACCP e registos correlatos (controlo de temperatura, receção de mercadorias, limpeza, produção, expedição, controlo de pragas, gestão de fornecedores, formação de colaboradores, entre outros), gerar relatórios e gerir o acesso dos colaboradores.

Nota importante: O Loggify é uma ferramenta destinada a facilitar a manutenção de registos e a organização de processos empresariais. A aplicação não substitui a avaliação profissional, a elaboração de um plano HACCP por um especialista qualificado, nem exime o utilizador da responsabilidade legal pela conformidade da sua empresa com as normas de segurança alimentar e higiene. O utilizador é o único responsável pela exatidão dos dados introduzidos e pela conformidade da sua empresa com a legislação aplicável.

3. Conta de utilizador

Para utilizar o Serviço é necessário criar uma conta de utilizador. Compromete-se a:

• fornecer dados exatos, completos e atualizados no momento do registo
• manter a confidencialidade dos seus dados de acesso (e-mail e palavra-passe)
• notificar-nos imediatamente de qualquer utilização não autorizada da sua conta
• ser responsável por todas as atividades realizadas através da sua conta

Os proprietários/gestores da empresa podem convidar utilizadores adicionais (colaboradores) e gerir os respetivos níveis de acesso dentro da Aplicação. O proprietário da empresa é responsável pela atribuição e gestão dos direitos de acesso dos seus colaboradores.

A conta de utilizador pode ser eliminada a qualquer momento através das definições da Aplicação.

4. Subscrições e pagamento

• O Loggify é disponibilizado através de planos de subscrição, com possibilidade de período de teste gratuito.
• A compra e a gestão da subscrição (seleção do plano, introdução dos dados de pagamento, cancelamento, histórico de faturação) são efetuadas exclusivamente através de uma interface Web separada (painel de utilizador em loggify.eu), e não dentro da própria aplicação móvel. A Aplicação não contém qualquer funcionalidade de compra, alteração ou cancelamento de subscrição, nem qualquer acesso à interface da Stripe — apenas apresenta o estado da subscrição existente (ativa/inativa, plano, data de renovação), obtido a partir dos nossos servidores.
• O processamento de pagamentos no painel Web é efetuado pela Stripe, Inc., enquanto prestador autorizado de serviços de pagamento. Ao utilizar uma subscrição paga, aceita também os termos de utilização do serviço Stripe.
• A subscrição renova-se automaticamente no final do período de faturação, salvo se o utilizador a cancelar antes do termo do período em curso através do painel Web.
• Os preços e planos de subscrição estão disponíveis no painel Web e podem ser alterados mediante aviso prévio aos utilizadores.
• O cancelamento da subscrição não isenta o utilizador da obrigação de pagamento relativa ao período de faturação já decorrido, salvo disposição legal em contrário (por exemplo, o direito de livre resolução do consumidor nos prazos legalmente previstos, quando aplicável).
• Os reembolsos são concedidos em conformidade com a legislação aplicável em matéria de proteção do consumidor e com a política interna de reembolsos, podendo o utilizador informar-se junto de support@loggify.eu.

5. Conteúdo do utilizador

"Conteúdo do Utilizador" abrange todos os dados, fotografias, documentos e registos que o utilizador introduz ou carrega na Aplicação (incluindo registos HACCP, fotografias de produtos/instalações, dados de colaboradores e fornecedores).

• O utilizador mantém todos os direitos sobre o seu Conteúdo do Utilizador.
• Ao utilizar o Serviço, concede-nos uma licença limitada e não exclusiva para armazenar, processar e apresentar o seu Conteúdo do Utilizador exclusivamente para efeitos de prestação do Serviço.
• O utilizador garante que tem o direito de introduzir o Conteúdo do Utilizador (por exemplo, fotografias, dados de colaboradores) e que, ao fazê-lo, não viola direitos de terceiros nem a legislação aplicável (incluindo a legislação em matéria de proteção de dados pessoais relativamente aos seus colaboradores).

6. Propriedade intelectual

Todos os direitos, títulos e interesses relacionados com a Aplicação (incluindo o software, o design, a marca Loggify e o conteúdo que não constitua Conteúdo do Utilizador) pertencem à Pure Motion j.d.o.o. ou aos seus licenciantes. Nada nestes Termos transfere para o utilizador quaisquer direitos de propriedade intelectual, exceto o direito limitado de utilização da Aplicação nos termos aqui previstos.

7. Utilização proibida

O utilizador compromete-se a não:

• utilizar o Serviço para fins ilícitos ou de forma que viole direitos de terceiros
• tentar aceder de forma não autorizada ao sistema, a outras contas de utilizador ou a dados de outros utilizadores
• proceder a engenharia inversa, descompilação ou qualquer outra tentativa de obter o código-fonte da Aplicação
• introduzir dados falsos, enganosos ou prejudiciais suscetíveis de comprometer a segurança alimentar ou a integridade dos registos
• perturbar o funcionamento da Aplicação ou tentar contornar as medidas de segurança

8. Limitação de responsabilidade

Na medida máxima permitida pela legislação aplicável:

• O Serviço é fornecido "tal como está" e "conforme disponível", sem quaisquer garantias, expressas ou implícitas, de qualquer natureza.
• A Pure Motion j.d.o.o. não é responsável por danos indiretos, incidentais ou consequenciais resultantes da utilização ou da impossibilidade de utilização do Serviço, incluindo, sem limitação, a perda de dados, a perda de lucros ou as consequências de fiscalizações inspetivas.
• A responsabilidade pela conformidade da atividade do utilizador com a legislação de segurança alimentar, pela exatidão dos dados introduzidos e pela efetiva execução das medidas descritas nos registos HACCP recai exclusivamente sobre o utilizador.
• Nada nestes Termos exclui a responsabilidade que, nos termos da legislação aplicável, não pode ser excluída ou limitada (por exemplo, a responsabilidade por dolo ou negligência grosseira).

9. Rescisão e cancelamento de conta

Reservamo-nos o direito de suspender ou cancelar a conta de utilizador em caso de violação destes Termos, de utilização abusiva do Serviço ou de incumprimento do pagamento da subscrição, mediante aviso prévio sempre que tal seja razoavelmente possível. O utilizador pode, a qualquer momento, deixar de utilizar o Serviço e solicitar a eliminação da conta através da Aplicação ou através do endereço support@loggify.eu.

Após o cancelamento da conta, os dados são eliminados ou anonimizados nos termos da Política de Privacidade, salvo quando a sua conservação seja legalmente obrigatória (por exemplo, prazos de conservação dos registos HACCP ou disposições contabilísticas).

10. Alterações aos Termos

Reservamo-nos o direito de alterar estes Termos. Notificaremos os utilizadores sobre alterações significativas através da Aplicação ou por e-mail, com uma antecedência razoável relativamente à sua entrada em vigor. A continuação da utilização do Serviço após a entrada em vigor das alterações será considerada como aceitação dos Termos alterados.

11. Lei aplicável e jurisdição

Estes Termos são interpretados e aplicados de acordo com o direito da República da Croácia. Para todos os litígios decorrentes destes Termos ou da utilização do Serviço, é competente o tribunal materialmente competente de Zagrebe, salvo disposição em contrário prevista na legislação de proteção do consumidor aplicável.

12. Contacto

Para quaisquer questões relacionadas com estes Termos de Utilização, contacte-nos através de:

Pure Motion j.d.o.o. Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb OIB: 25223473216 E-mail: support@loggify.eu

1. Prijatie podmienok

Tieto Podmienky používania ("Podmienky") upravujú používanie mobilnej aplikácie Loggify a súvisiacej webovej stránky loggify.eu (spoločne: "Služba"), ktorú poskytuje Pure Motion j.d.o.o., Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb, OIB: 25223473216 ("my", "nás", "Pure Motion").

Registráciou používateľského účtu alebo používaním Služby potvrdzujete, že ste si prečítali, porozumeli a prijali tieto Podmienky, ako aj našu Politiku ochrany súkromia. Ak s nimi nesúhlasíte, nesmiete Službu používať.

2. Opis služby

Loggify je aplikácia, ktorá subjektom pôsobiacim v oblasti potravinárstva umožňuje elektronicky viesť HACCP dokumentáciu a súvisiace evidencie (teplotný dohľad, prevzatie tovaru, čistenie, výrobu, expedíciu, kontrolu škodcov, správu dodávateľov, vzdelávanie zamestnancov a ďalšie), vytvárať výkazy a spravovať prístup zamestnancov.

Dôležité upozornenie: Loggify je nástroj určený na uľahčenie vedenia evidencie a organizácie podnikových procesov. Aplikácia nenahrádza odborné posúdenie, vypracovanie HACCP plánu oprávneným odborníkom, ani nezbavuje používateľa zákonnej zodpovednosti za súlad jeho podnikania s predpismi o bezpečnosti potravín a hygiene. Používateľ je výlučne zodpovedný za správnosť vložených údajov a za súlad svojho podnikania s platnými predpismi.

3. Používateľský účet

Na používanie Služby je potrebné vytvoriť používateľský účet. Zaväzujete sa:

• uviesť pri registrácii presné, úplné a aktuálne údaje
• zachovávať dôvernosť svojich prístupových údajov (e-mail a heslo)
• bezodkladne nás informovať o akomkoľvek neoprávnenom použití účtu
• niesť zodpovednosť za všetky aktivity uskutočnené prostredníctvom vášho účtu

Majitelia/manažéri spoločnosti môžu pozývať ďalších používateľov (zamestnancov) a spravovať ich úrovne prístupu v rámci Aplikácie. Majiteľ spoločnosti je zodpovedný za pridelenie a správu prístupových práv svojich zamestnancov.

Zrušenie používateľského účtu je možné kedykoľvek prostredníctvom nastavení v Aplikácii.

4. Predplatné a platby

• Loggify sa ponúka prostredníctvom predplatiteľských plánov, s možnosťou bezplatného skúšobného obdobia.
• Kúpa a správa predplatného (výber plánu, zadanie platobných údajov, zrušenie, história účtov) sa vykonáva výlučne prostredníctvom samostatného webového rozhrania (používateľský dashboard na loggify.eu), a nie v rámci samotnej mobilnej Aplikácie. Aplikácia neobsahuje možnosť kúpy, zmeny ani zrušenia predplatného, ani žiadny prístup k rozhraniu Stripe – iba zobrazuje stav existujúceho predplatného (aktívne/neaktívne, plán, dátum obnovy), ktorý sa načítava z našich serverov.
• Spracovanie platieb na webovom dashboarde vykonáva Stripe, Inc. ako oprávnený poskytovateľ platobných služieb. Používaním platenej predplatného prijímate aj podmienky používania služby Stripe.
• Predplatné sa automaticky obnovuje na konci zúčtovacieho obdobia, pokiaľ ho používateľ nezruší pred uplynutím aktuálneho obdobia prostredníctvom webového dashboardu.
• Ceny a plány predplatného sú dostupné na webovom dashboarde a môžu sa meniť po predchádzajúcom oznámení používateľom.
• Zrušenie predplatného nezbavuje používateľa povinnosti platby za už uplynuté zúčtovacie obdobie, pokiaľ zákon neustanovuje inak (napr. právo spotrebiteľa na odstúpenie v zákonom stanovených lehotách, ak je uplatniteľné).
• Vrátenie prostriedkov sa schvaľuje v súlade s platnými predpismi o ochrane spotrebiteľa a internou politikou vrátenia, o čom sa používateľ môže informovať prostredníctvom support@loggify.eu.

5. Používateľský obsah

"Používateľský obsah" zahŕňa všetky údaje, fotografie, dokumenty a záznamy, ktoré používateľ vkladá alebo nahráva do Aplikácie (vrátane HACCP evidencií, fotografií výrobkov/priestorov, údajov o zamestnancoch a dodávateľoch).

• Používateľ si zachováva všetky práva k svojmu Používateľskému obsahu.
• Používaním Služby nám udeľujete obmedzenú, nevýhradnú licenciu na uchovávanie, spracovanie a zobrazovanie vášho Používateľského obsahu výlučne na účel poskytovania Služby.
• Používateľ garantuje, že má právo vkladať Používateľský obsah (napr. fotografie, údaje o zamestnancoch) a že jeho vložením neporušuje práva tretích strán ani platné predpisy (vrátane predpisov o ochrane osobných údajov vo vzťahu k svojim zamestnancom).

6. Duševné vlastníctvo

Všetky práva, vlastníctvo a záujmy súvisiace s Aplikáciou (vrátane softvéru, dizajnu, ochrannej známky Loggify a obsahu, ktorý nie je Používateľským obsahom) patria spoločnosti Pure Motion j.d.o.o. alebo jej poskytovateľom licencií. Nič v týchto Podmienkach neprevádza na používateľa žiadne práva duševného vlastníctva, okrem obmedzeného práva používať Aplikáciu v súlade s týmito Podmienkami.

7. Zakázané používanie

Používateľ sa zaväzuje, že nebude:

• používať Službu na nezákonné účely alebo spôsobom, ktorý porušuje práva tretích strán
• pokúšať sa neoprávnene získať prístup k systému, iným používateľským účtom alebo údajom iných používateľov
• pokúšať sa spätným inžinierstvom, dekompiláciou alebo iným spôsobom získať zdrojový kód Aplikácie
• vkladať falošné, klamlivé alebo škodlivé údaje, ktoré môžu ohroziť bezpečnosť potravín alebo integritu evidencie
• narúšať fungovanie Aplikácie alebo sa pokúšať obísť bezpečnostné opatrenia

8. Obmedzenie zodpovednosti

V najväčšom rozsahu povolenom platnými predpismi:

• Služba sa poskytuje "tak, ako je" a "tak, ako je dostupná", bez akýchkoľvek výslovných alebo mlčky predpokladaných záruk.
• Pure Motion j.d.o.o. nezodpovedá za nepriamu, náhodnú ani následnú škodu vyplývajúcu z používania alebo nemožnosti používania Služby, vrátane, ale bez obmedzenia na stratu údajov, ušlý zisk alebo dôsledky inšpekčného dohľadu.
• Zodpovednosť za súlad podnikania používateľa s predpismi o bezpečnosti potravín, správnosť vložených údajov a skutočné vykonávanie opatrení opísaných v HACCP evidencii spočíva výlučne na používateľovi.
• Nič v týchto Podmienkach nevylučuje zodpovednosť, ktorú podľa platných predpisov nemožno vylúčiť ani obmedziť (napr. zodpovednosť za úmysel alebo hrubú nedbanlivosť).

9. Ukončenie a zrušenie účtu

Vyhradzujeme si právo pozastaviť alebo zrušiť používateľský účet v prípade porušenia týchto Podmienok, zneužitia Služby alebo neplatenia predplatného, po predchádzajúcom oznámení, ak je to primerane možné. Používateľ môže kedykoľvek prestať používať Službu a požiadať o zrušenie účtu prostredníctvom Aplikácie alebo na support@loggify.eu.

Po zrušení účtu sa údaje vymažú alebo anonymizujú v súlade s Politikou ochrany súkromia, pokiaľ ich uchovávanie nie je zákonne povinné (napr. lehoty na uchovávanie HACCP evidencie alebo účtovné predpisy).

10. Zmeny Podmienok

Vyhradzujeme si právo meniť tieto Podmienky. O významnejších zmenách budeme používateľov informovať prostredníctvom Aplikácie alebo e-mailu, s primeranou lehotou pred nadobudnutím účinnosti zmien. Pokračovanie v používaní Služby po nadobudnutí účinnosti zmien sa považuje za prijatie zmenených Podmienok.

11. Rozhodné právo a príslušnosť

Tieto Podmienky sa vykladajú a uplatňujú v súlade s právom Chorvátskej republiky. Na riešenie všetkých sporov vyplývajúcich z týchto Podmienok alebo z používania Služby je príslušný vecne príslušný súd v Záhrebe, pokiaľ platné predpisy o ochrane spotrebiteľa neustanovujú inak.

12. Kontakt

Pre všetky otázky súvisiace s týmito Podmienkami používania sa na nás obráťte na:

Pure Motion j.d.o.o. Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb OIB: 25223473216 E-mail: support@loggify.eu

1. Sprejetje pogojev

Ti Pogoji uporabe ("Pogoji") urejajo uporabo mobilne aplikacije Loggify in povezane spletne strani loggify.eu (skupaj: "Storitev"), ki jo zagotavlja Pure Motion j.d.o.o., Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb, OIB: 25223473216 ("mi", "nas", "Pure Motion").

Z registracijo uporabniškega računa ali uporabo Storitve potrjujete, da ste prebrali, razumeli in sprejeli te Pogoje ter našo Politiko zasebnosti. Če se z njimi ne strinjate, Storitve ne smete uporabljati.

2. Opis storitve

Loggify je aplikacija, ki subjektom, ki poslujejo z živili, omogoča elektronsko vodenje HACCP dokumentacije in sorodnih evidenc (nadzor temperature, prevzem blaga, čiščenje, proizvodnja, ekspedicija, nadzor škodljivcev, upravljanje dobaviteljev, izobraževanja zaposlenih in drugo), izdelavo poročil ter upravljanje dostopa zaposlenih.

Pomembno opozorilo: Loggify je orodje, namenjeno olajšanju vodenja evidenc in organizacije poslovnih procesov. Aplikacija ne nadomešča strokovne presoje, izdelave HACCP načrta s strani pooblaščenega strokovnjaka niti ne razbremenjuje uporabnika zakonske odgovornosti za skladnost njegovega poslovanja s predpisi o varnosti hrane in higieni. Uporabnik je izključno odgovoren za točnost vnesenih podatkov ter za skladnost svojega poslovanja z veljavnimi predpisi.

3. Uporabniški račun

Za uporabo Storitve je potrebno ustvariti uporabniški račun. Zavezujete se, da boste:

• navedli točne, popolne in ažurne podatke ob registraciji
• varovali zaupnost svojih dostopnih podatkov (e-pošta in geslo)
• nas nemudoma obvestili o vsaki nepooblaščeni uporabi računa
• odgovorni za vse dejavnosti, ki se izvajajo prek vašega računa

Lastniki/upravitelji podjetja lahko povabijo dodatne uporabnike (zaposlene) in upravljajo njihove ravni dostopa znotraj Aplikacije. Lastnik podjetja je odgovoren za dodelitev in upravljanje pravic dostopa svojih zaposlenih.

Brisanje uporabniškega računa je mogoče kadar koli prek nastavitev znotraj Aplikacije.

4. Naročnine in plačilo

• Loggify se ponuja prek naročniških paketov, z možnostjo brezplačnega preizkusnega obdobja.
• Nakup in upravljanje naročnine (izbira paketa, vnos plačilnih podatkov, preklic, zgodovina računov) poteka izključno prek ločenega spletnega vmesnika (uporabniška nadzorna plošča na loggify.eu), ne znotraj same mobilne Aplikacije. Aplikacija ne vsebuje možnosti nakupa, spremembe ali preklica naročnine niti kakršnega koli dostopa do vmesnika Stripe – prikazuje le status obstoječe naročnine (aktivna/neaktivna, paket, datum obnovitve), ki se pridobi z naših strežnikov.
• Obdelavo plačil na spletni nadzorni plošči izvaja Stripe, Inc. kot pooblaščeni ponudnik plačilnih storitev. Z uporabo plačljive naročnine sprejemate tudi pogoje uporabe storitve Stripe.
• Naročnina se samodejno obnovi ob koncu obračunskega obdobja, razen če jo uporabnik prekliče pred iztekom tekočega obdobja prek spletne nadzorne plošče.
• Cene in naročniški paketi so na voljo na spletni nadzorni plošči in se lahko spremenijo ob predhodnem obvestilu uporabnikom.
• Preklic naročnine uporabnika ne razbremeni obveznosti plačila za že preteklo obračunsko obdobje, razen če zakon določa drugače (npr. pravica potrošnika do odstopa v zakonsko določenih rokih, kjer je to primerno).
• Vračilo sredstev se odobri v skladu z veljavnimi predpisi o varstvu potrošnikov in interno politiko vračil, o čemer se lahko uporabnik pozanima prek support@loggify.eu.

5. Uporabniška vsebina

"Uporabniška vsebina" zajema vse podatke, fotografije, dokumente in vnose, ki jih uporabnik vnese ali naloži v Aplikacijo (vključno s HACCP evidencami, fotografijami izdelkov/prostorov, podatki o zaposlenih in dobaviteljih).

• Uporabnik ohrani vse pravice do svoje Uporabniške vsebine.
• Z uporabo Storitve nam podeljujete omejeno, neizključno licenco za hrambo, obdelavo in prikaz vaše Uporabniške vsebine izključno za namen zagotavljanja Storitve.
• Uporabnik jamči, da ima pravico vnašati Uporabniško vsebino (npr. fotografije, podatke o zaposlenih) ter da z njenim vnosom ne krši pravic tretjih oseb niti veljavnih predpisov (vključno s predpisi o varstvu osebnih podatkov v razmerju do svojih zaposlenih).

6. Intelektualna lastnina

Vse pravice, lastništvo in interesi, povezani z Aplikacijo (vključno s programsko opremo, oblikovanjem, blagovno znamko Loggify in vsebino, ki ni Uporabniška vsebina), pripadajo Pure Motion j.d.o.o. ali njegovim dajalcem licence. Nič v teh Pogojih na uporabnika ne prenaša nikakršnih pravic intelektualne lastnine, razen omejene pravice do uporabe Aplikacije v skladu s temi Pogoji.

7. Prepovedana uporaba

Uporabnik se zavezuje, da ne bo:

• uporabljal Storitve v nezakonite namene ali na način, ki krši pravice tretjih oseb
• poskušal nepooblaščeno dostopati do sistema, drugih uporabniških računov ali podatkov drugih uporabnikov
• z obratnim inženiringom, dekompilacijo ali na drug način poskušal priti do izvorne kode Aplikacije
• vnašal lažnih, zavajajočih ali škodljivih podatkov, ki bi lahko ogrozili varnost hrane ali celovitost evidenc
• oviral delovanja Aplikacije ali poskušal zaobiti varnostne ukrepe

8. Omejitev odgovornosti

V največji meri, dovoljeni z veljavnimi predpisi:

• Storitev se zagotavlja "takšna, kot je" in "kot je na voljo", brez izrecnih ali molče danih jamstev kakršne koli vrste.
• Pure Motion j.d.o.o. ne odgovarja za posredno, naključno ali posledično škodo, nastalo zaradi uporabe ali nezmožnosti uporabe Storitve, vključno z, vendar ne omejeno na izgubo podatkov, izgubo dobička ali posledice inšpekcijskega nadzora.
• Odgovornost za skladnost poslovanja uporabnika s predpisi o varnosti hrane, pravilnost vnesenih podatkov ter dejansko izvajanje ukrepov, opisanih v HACCP evidenci, je izključno na uporabniku.
• Nič v teh Pogojih ne izključuje odgovornosti, ki je v skladu z veljavnimi predpisi ni mogoče izključiti ali omejiti (npr. odgovornost za namero ali hudo malomarnost).

9. Prenehanje in ukinitev računa

Pridržujemo si pravico začasno zadržati ali ukiniti uporabniški račun v primeru kršitve teh Pogojev, zlorabe Storitve ali neplačila naročnine, s predhodnim obvestilom, kadar je to razumno mogoče. Uporabnik lahko kadar koli preneha uporabljati Storitev in zahteva brisanje računa prek Aplikacije ali na support@loggify.eu.

Po ukinitvi računa se podatki izbrišejo ali anonimizirajo v skladu s Politiko zasebnosti, razen če je njihova hramba zakonsko obvezna (npr. roki hrambe HACCP evidenc ali računovodski predpisi).

10. Spremembe Pogojev

Pridržujemo si pravico do spremembe teh Pogojev. O pomembnejših spremembah bomo uporabnike obvestili prek Aplikacije ali e-pošte, z razumnim rokom pred začetkom veljavnosti sprememb. Nadaljnja uporaba Storitve po začetku veljavnosti sprememb se šteje za sprejetje spremenjenih Pogojev.

11. Veljavno pravo in pristojnost

Ti Pogoji se razlagajo in uporabljajo v skladu s pravom Republike Hrvaške. Za vse spore, ki izhajajo iz teh Pogojev ali uporabe Storitve, je pristojno stvarno pristojno sodišče v Zagrebu, razen če veljavni predpisi o varstvu potrošnikov določajo drugače.

12. Kontakt

Za vsa vprašanja v zvezi s temi Pogoji uporabe se obrnite na nas na:

Pure Motion j.d.o.o. Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb OIB: 25223473216 E-pošta: support@loggify.eu

1. A feltételek elfogadása

A jelen Felhasználási feltételek ("Feltételek") szabályozzák a Loggify mobilalkalmazás és a kapcsolódó loggify.eu weboldal (együttesen: "Szolgáltatás") használatát, amelyet a Pure Motion j.d.o.o. (székhely: Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb, OIB: 25223473216, a továbbiakban: "mi", "minket", "Pure Motion") nyújt.

Felhasználói fiók regisztrálásával vagy a Szolgáltatás használatával Ön megerősíti, hogy elolvasta, megértette és elfogadta a jelen Feltételeket, valamint az Adatvédelmi szabályzatunkat. Amennyiben ezekkel nem ért egyet, nem jogosult a Szolgáltatás használatára.

2. A szolgáltatás leírása

A Loggify egy olyan alkalmazás, amely az élelmiszer-vállalkozásoknak lehetővé teszi a HACCP-dokumentáció és a kapcsolódó nyilvántartások (hőmérséklet-ellenőrzés, áruátvétel, takarítás, termelés, kiszállítás, kártevőirtás-ellenőrzés, beszállítói kapcsolatok kezelése, alkalmazotti képzések és egyebek) elektronikus vezetését, jelentések készítését, valamint az alkalmazottak hozzáférésének kezelését.

Fontos megjegyzés: A Loggify a nyilvántartás vezetésének és az üzleti folyamatok megszervezésének megkönnyítésére szolgáló eszköz. Az alkalmazás nem helyettesíti a szakértői értékelést, a HACCP-terv szakképzett szakember általi elkészítését, és nem mentesíti a felhasználót azon jogi felelősség alól, hogy vállalkozása megfeleljen az élelmiszerbiztonsági és higiéniai előírásoknak. A felhasználó kizárólagos felelősséggel tartozik a bevitt adatok pontosságáért, valamint azért, hogy vállalkozása megfeleljen a hatályos jogszabályoknak.

3. Felhasználói fiók

A Szolgáltatás igénybevételéhez felhasználói fiók létrehozása szükséges. Ön vállalja, hogy:

• a regisztráció során pontos, teljes és naprakész adatokat ad meg
• bizalmasan kezeli belépési adatait (e-mail cím és jelszó)
• haladéktalanul értesít bennünket a fiókjával kapcsolatos bármilyen jogosulatlan használatról
• felelősséget vállal a fiókján keresztül végzett minden tevékenységért

A vállalat tulajdonosai/vezetői további felhasználókat (alkalmazottakat) hívhatnak meg, és kezelhetik hozzáférési szintjeiket az Alkalmazáson belül. A vállalat tulajdonosa felelős alkalmazottai hozzáférési jogainak megadásáért és kezeléséért.

A felhasználói fiók bármikor törölhető az Alkalmazás beállításain keresztül.

4. Előfizetések és fizetés

• A Loggify előfizetési csomagok formájában érhető el, ingyenes próbaidőszak lehetőségével.
• Az előfizetés megvásárlása és kezelése (csomag kiválasztása, fizetési adatok megadása, lemondás, számlázási előzmények) kizárólag egy külön webes felületen (a loggify.eu oldalon található felhasználói irányítópulton) keresztül történik, nem magán a mobilalkalmazáson belül. Az Alkalmazás nem tartalmaz lehetőséget előfizetés vásárlására, módosítására vagy lemondására, sem a Stripe felülethez való hozzáférést – kizárólag a meglévő előfizetés állapotát (aktív/inaktív, csomag, megújítás dátuma) jeleníti meg, amelyet szervereinktől kér le.
• A webes irányítópulton történő fizetéseket a Stripe, Inc. mint jogosult pénzforgalmi szolgáltató dolgozza fel. A fizetős előfizetés használatával Ön elfogadja a Stripe szolgáltatási feltételeit is.
• Az előfizetés az elszámolási időszak végén automatikusan megújul, kivéve, ha azt a felhasználó a folyó időszak lejárta előtt a webes irányítópulton lemondja.
• Az előfizetési árak és csomagok a webes irányítópulton érhetők el, és a felhasználók előzetes értesítése mellett módosulhatnak.
• Az előfizetés lemondása nem mentesíti a felhasználót a már eltelt elszámolási időszakra vonatkozó fizetési kötelezettség alól, kivéve, ha jogszabály másként rendelkezik (pl. a fogyasztók elállási joga a jogszabályban meghatározott határidőkön belül, amennyiben alkalmazandó).
• A visszatérítés a hatályos fogyasztóvédelmi jogszabályoknak és a belső visszatérítési szabályzatnak megfelelően történik, amelyről a felhasználó a support@loggify.eu címen tájékozódhat.

5. Felhasználói tartalom

A "Felhasználói tartalom" magában foglal minden olyan adatot, fényképet, dokumentumot és bejegyzést, amelyet a felhasználó az Alkalmazásba bevisz vagy feltölt (beleértve a HACCP-nyilvántartásokat, a termékekről/helyiségekről készült fényképeket, valamint az alkalmazottakra és beszállítókra vonatkozó adatokat).

• A felhasználó megtartja minden jogát a Felhasználói tartalmára vonatkozóan.
• A Szolgáltatás használatával Ön korlátozott, nem kizárólagos licencet ad számunkra Felhasználói tartalmának tárolására, feldolgozására és megjelenítésére, kizárólag a Szolgáltatás nyújtása céljából.
• A felhasználó szavatolja, hogy jogosult a Felhasználói tartalom (pl. fényképek, alkalmazotti adatok) bevitelére, és hogy annak bevitelével nem sérti harmadik felek jogait, sem a hatályos jogszabályokat (beleértve az alkalmazottaira vonatkozó személyes adatok védelméről szóló jogszabályokat).

6. Szellemi tulajdon

Az Alkalmazáshoz kapcsolódó minden jog, tulajdon és érdekeltség (beleértve a szoftvert, a dizájnt, a Loggify védjegyet és a nem Felhasználói tartalomnak minősülő tartalmat) a Pure Motion j.d.o.o.-t vagy licencadóit illeti meg. A jelen Feltételekben foglaltak semmilyen szellemi tulajdonjogot nem ruháznak át a felhasználóra, kivéve az Alkalmazás jelen Feltételekkel összhangban történő korlátozott használati jogát.

7. Tiltott felhasználás

A felhasználó vállalja, hogy:

• nem használja a Szolgáltatást jogellenes célokra, illetve harmadik felek jogait sértő módon
• nem kísérel meg jogosulatlan hozzáférést szerezni a rendszerhez, más felhasználói fiókokhoz vagy más felhasználók adataihoz
• nem kísérli meg visszafejteni, dekompilálni vagy más módon hozzáférni az Alkalmazás forráskódjához
• nem visz be hamis, megtévesztő vagy káros adatokat, amelyek veszélyeztethetik az élelmiszerbiztonságot vagy a nyilvántartás integritását
• nem zavarja az Alkalmazás működését, és nem kísérli meg megkerülni a biztonsági intézkedéseket

8. Felelősség korlátozása

A hatályos jogszabályok által megengedett legnagyobb mértékben:

• A Szolgáltatás "adott állapotában" és "elérhetőség szerint" kerül nyújtásra, bármilyen kifejezett vagy hallgatólagos garancia nélkül.
• A Pure Motion j.d.o.o. nem vállal felelősséget a Szolgáltatás használatából vagy használatának lehetetlenségéből eredő közvetett, véletlen vagy következményi károkért, beleértve, de nem kizárólagosan, az adatvesztést, az elmaradt hasznot vagy a hatósági ellenőrzés következményeit.
• A felhasználó vállalkozásának az élelmiszerbiztonsági jogszabályoknak való megfeleléséért, a bevitt adatok helyességéért, valamint a HACCP-nyilvántartásban leírt intézkedések tényleges végrehajtásáért kizárólag a felhasználó felel.
• A jelen Feltételekben foglaltak semmit nem zárnak ki azon felelősség alól, amely a hatályos jogszabályok szerint nem zárható ki vagy korlátozható (pl. szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartásért való felelősség).

9. Felmondás és a fiók megszüntetése

Fenntartjuk a jogot, hogy felfüggesszük vagy megszüntessük a felhasználói fiókot a jelen Feltételek megsértése, a Szolgáltatással való visszaélés vagy az előfizetési díj meg nem fizetése esetén, ésszerű esetben előzetes értesítés mellett. A felhasználó bármikor abbahagyhatja a Szolgáltatás használatát, és kérheti fiókjának törlését az Alkalmazáson keresztül vagy a support@loggify.eu címen.

A fiók megszüntetését követően az adatokat az Adatvédelmi szabályzattal összhangban töröljük vagy anonimizáljuk, kivéve, ha azok további megőrzése jogszabályi kötelezettség (pl. a HACCP-nyilvántartás megőrzési határideje vagy számviteli előírások miatt).

10. A Feltételek módosítása

Fenntartjuk a jogot a jelen Feltételek módosítására. A jelentősebb módosításokról az Alkalmazáson vagy e-mailben értesítjük a felhasználókat, a módosítások hatálybalépése előtt ésszerű határidővel. A Szolgáltatás módosítások hatálybalépése utáni további használata a módosított Feltételek elfogadásának minősül.

11. Irányadó jog és illetékesség

A jelen Feltételeket a Horvát Köztársaság joga szerint kell értelmezni és alkalmazni. A jelen Feltételekből vagy a Szolgáltatás használatából eredő valamennyi jogvita esetén a zágrábi illetékes bíróság rendelkezik joghatósággal, kivéve, ha a hatályos fogyasztóvédelmi jogszabályok másként rendelkeznek.

12. Kapcsolat

A jelen Felhasználási feltételekkel kapcsolatos bármilyen kérdés esetén forduljon hozzánk az alábbi elérhetőségeken:

Pure Motion j.d.o.o. Ljudevita Juraka 23, 10000 Zagreb OIB: 25223473216 E-mail: support@loggify.eu